Translation of "Danemark" in English

Suède, Danemark, Italie.

Sweden, Denmark, Italy.

- L'Islande a appartenu au Danemark.
- L'Islande appartenait autrefois au Danemark.

Iceland used to belong to Denmark.

- Tom a grandi au Danemark.
- Tom s'est élevé au Danemark.

Tom grew up in Denmark.

Le Danemark est une prison.

Denmark’s a prison.

Le Danemark a une prison.

- Denmark has a prison.
- Denmark has one prison.

L'Islande a appartenu au Danemark.

Iceland belonged to Denmark.

L'Islande appartenait autrefois au Danemark.

Iceland used to belong to Denmark.

Il est rentré du Danemark.

He returned from Denmark.

Tom a grandi au Danemark.

Tom grew up in Denmark.

- Cette ville est surnommée le Danemark japonais.
- Cette ville est appelée le Danemark japonais.

This city is called the Japanese Denmark.

Copenhague est la capitale du Danemark.

Copenhagen is the capital of Denmark.

Je dois conduire jusqu'au Danemark demain.

I have to drive to Denmark tomorrow.

Cette ville est surnommée le Danemark japonais.

This city is called the Japanese Denmark.

Un danois est un citoyen du Danemark.

A Dane is a citizen of Denmark.

L'immense île de l'Arctique qui appartient au Danemark.

the large Arctic island that actually belongs to Denmark.

Et nous avons déménagé au Danemark quand j'étais enfant.

and we moved to Denmark when I was a young child.

Le roi Hrolf est le roi du Danemark Arthur.

King Hrolf is the Danish King Arthur.

- Il y a quelque chose de pourri au royaume du Danemark.
- Il y a quelque chose de vermoulu dans l'état du Danemark.
- Il y a quelque chose de pourri dans l'état du Danemark.

- There's something rotten in the state of Denmark.
- There is something rotten in the state of Denmark.

- Il y a quelque chose de pourri au royaume du Danemark.
- Il y a quelque chose de pourri dans l'état du Danemark.

- There's something rotten in the state of Denmark.
- There is something rotten in the state of Denmark.

Il y a quelque chose de vermoulu dans l'état du Danemark.

There is something rotten in the state of Denmark.

Il y a quelque chose de pourri dans l'état du Danemark.

- There's something rotten in the state of Denmark.
- There is something rotten in the state of Denmark.

Il n'y a pas de boîte aux lettres jaune au Danemark.

In Denmark, there aren't any yellow postboxes.

Il y a quelque chose de pourri au royaume du Danemark.

- There's something rotten in the state of Denmark.
- There is something rotten in the state of Denmark.

Et puis, lors d'une réunion au Danemark, on m’a initié au karting.

Then, at a reunion in Denmark, I was introduced to go-karting.

Le Danemark a introduit la première taxe sur la graisse au monde.

Denmark has introduced the world's first fat tax.

Le pont entre le Danemark et la Suède fait presque 5 milles de longueur.

The bridge between Denmark and Sweden is almost five miles long.

De l'avis de Sweyn, Olaf contrôle maintenant les terres norvégiennes qui appartiennent légitimement au Danemark.

Now, in Sweyn's view, Olaf controls Norwegian lands that rightfully belong to Denmark.

En 986, ils ont été recrutés par le roi du Danemark pour subjuguer Jarl Hakon de Lade.

In 986 they were recruited by the King of Denmark to subjugate Jarl Hakon of Lade.

Site traditionnel de la cour du roi Hrolf, qui est maintenant le petit village de Lejre au Danemark.

site of King Hrolf’s court, which is now the small village of Lejre in Denmark.

Danemark et la Belgique. Villes de l'Atlantide. Un rapport publié par le site Web de la Banque mondiale

Denmark and Belgium. Cities of Atlantis. A report published by the World Bank website

À l’époque où cette histoire se passe — en 1699 — le royaume de Norvège était encore uni au Danemark.

At the time this story takes place - in 1699 - the Kingdom of Norway was still one with Denmark.

Ne devrait pas abandonner ses revendications sur le Pôle Nord au profit de la miniscule nation qu'est le Danemark,

likely won't concede its North Pole claim to the tiny nation of Denmark,