Translation of "D'occasion" in English

- Non, il est d'occasion.
- Non, elle est d'occasion.

No, it's second hand.

Elle est d'occasion.

- It's second-hand.
- It is second-hand.

J'ai une voiture d'occasion.

My car is a used one.

Non, il est d'occasion.

No, it's second hand.

Non, elle est d'occasion.

No, it's second hand.

Une voiture de l'année, achetée d'occasion.

A car of the year, bought second-hand.

Il fait commerce de voitures d'occasion.

He deals in used cars.

Tom s'est acheté un camion d'occasion.

Tom bought his truck used.

Tom a acheté une voiture d'occasion.

- Tom bought a used car.
- Tom bought himself a used car.

Elle aurait dû s'acheter une voiture d'occasion.

He should have bought a used car.

Elle lui déconseilla d'acheter une voiture d'occasion.

She advised him not to buy a used car.

Nous nous sommes acheté un camion d'occasion.

We bought a used truck.

Je me suis acheté un camion d'occasion.

I bought a used truck.

Il vient juste d'acheter une voiture d'occasion.

He has just bought a used car.

Tu vends des voitures d'occasion, pas vrai ?

You sell used cars, right?

Vous vous êtes acheté un camion d'occasion.

You bought an old truck.

Nous n'avons pas beaucoup d'occasion de parler allemand.

We have few opportunities to speak German.

Tom cherche une voiture d'occasion à prix raisonnable.

Tom is looking for a reasonably-priced used car.

Ils vendent des livres d'occasion dans ce magasin.

They sell used books in this store.

Il a dit qu'il avait acheté une voiture d'occasion.

He said that he had bought a used car.

- Les vendeurs de voitures d'occasion sont un groupe mal famé.
- Les vendeurs de voitures d'occasion sont un groupe à la mauvaise réputation.

Used car salesmen are a disreputable bunch.

Je ne peux pas me permettre d'acheter une voiture d'occasion.

- I can not afford to buy a used car.
- I cannot afford buying a used car.
- I can't afford to buy a used car.

Je n'ai même pas les moyens d'acheter une voiture d'occasion.

I can't even afford to buy a used car.

Le prix est quelque peu élevé pour une voiture d'occasion.

The price is kind of high for a used car.

J'ai payé deux fois le prix pour ce livre d'occasion.

I paid double the price for the secondhand book.

Le vendeur de voitures d'occasion m'a semblé un peu louche.

The used car salesman seemed a bit dodgy to me.

Les vendeurs de voitures d'occasion sont un groupe mal famé.

Used car salesmen are a disreputable bunch.

Pour cela, ils ont investi dans une cabane d'occasion cette année.

For this they invested in a used hut this year.

Tom n'était pas prêt à payer si cher un ordinateur d'occasion.

- Tom was unwilling to pay that much money for a secondhand computer.
- Tom wasn't willing to pay that much money for a secondhand computer.

- Il est tombé sur un livre rare dans une librairie de livres d'occasion.
- Il tomba sur un livre rare dans une librairie de livres d'occasion.

He chanced on a rare book at a second-hand bookstore.

Les appareils électriques d'occasion présentent presque toujours des traces d'une utilisation intensive.

ׂSecond-hand electrical equipment always shows signs of use.

Mieux vaut un vieux diamant d'occasion que pas de diamant du tout.

It is better to have old second-hand diamonds than none at all.

Je ne peux pas non plus me permettre d'acheter une voiture d'occasion.

I can't even afford to buy a used car.

Les vendeurs de voitures d'occasion sont un groupe à la mauvaise réputation.

Used car salesmen are a disreputable bunch.

Tom n'a pas eu d'occasion de remercier Mary pour toute son aide.

Tom didn't get a chance to thank Mary for all her help.

- Elle est d'occasion.
- Il est d’occasion.
- Ils sont d’occasion.
- Elles sont d’occasion.

It's second-hand.

Tom avait une voiture d'occasion qui était à peine en état de marche.

Tom had a second-hand car which was barely roadworthy.

J'ai trouvé ce livre par hasard dans une librairie qui vend des livres d'occasion.

I found this book by chance in a secondhand bookstore.

Je ne peux pas me permettre d'acheter une voiture d'occasion, et encore moins une nouvelle.

I can't afford to buy a used car, much less a new one.

Que faire si les magasins d'occasion et les marchés aux puces ne prennent plus vos livres ?

What will you do if the secondhand stores and the flea markets don't take your books anymore?

- Elle lui recommanda de ne pas acheter de voiture d'occasion, mais il ne suivit pas ses conseils.
- Elle lui a recommandé de ne pas acheter de voiture d'occasion, mais il n'a pas suivi ses conseils.

She advised him not to buy a used car, but he didn't follow her advice.

Elle lui recommanda de ne pas acheter de voiture d'occasion, mais il ne suivit pas ses conseils.

She advised him not to buy a used car, but he didn't follow her advice.

C'est difficile de se rappeler comment parler une langue si vous n'avez pas d'occasion de la parler.

It's difficult to remember how to speak a language if you don't have any opportunities to speak it.

Mon frère a acheté une voiture d'occasion, c'est pour cela qu'elle ne lui a pas coûté trop cher.

- My brother bought a used car, so it was not very expensive.
- My brother bought a used car, so it wasn't very expensive.

Voilà, en ce moment, j'envisage de faire l'acquisition d'une moto d'occasion de 150 ou 250 cc pour plus ou moins 100 000 Yen.

Say, at the moment I'm considering acquiring an used bike of 150 or 250 cc for more or less a hundred thousand japanese yen.

L'autre jour je me suis arrêté à une librairie d'occasion alors que je rentrais à la maison et il est arrivé que je suis tombé sur un livre que j'avais cherché pendant longtemps.

Last night I stopped in front of a used bookstore, before I got home, and found a book that I'd been looking for for a long time.