Translation of "Compréhensible" in English

C'est compréhensible.

That's understandable.

C'était compréhensible.

It was understandable.

C'est parfaitement compréhensible.

- It's perfectly understandable.
- It makes perfect sense.

Est-ce compréhensible ?

Is this understandable?

Sa colère est compréhensible.

- His anger is understandable.
- Her anger is understandable.

Tom était très compréhensible.

Tom was very understanding.

- Je trouve ta réaction tout à fait compréhensible.
- Je trouve ta réaction totalement compréhensible.

I find your reaction to be totally understandable.

Il se plaint, et c'est compréhensible.

He complains, and with reason.

- Pouvez-vous exprimer votre réponse d'une manière compréhensible ?
- Peux-tu formuler ta réponse de manière compréhensible ?
- Pouvez-vous formuler votre réponse de manière compréhensible ?

Can you phrase your answer in an understandable manner?

- Est-ce que ce que je dis est compréhensible ?
- Ce que je dis est-il compréhensible ?

Am I making sense?

Cela sera-t-il ainsi plus compréhensible ?

Does that make it clearer?

Pouvez-vous rendre compréhensible ce qu'il dit ?

Can you make sense of what he says?

- Est-ce compréhensible ?
- Est-ce bien compris ?

Is this understandable?

Peux-tu formuler ta réponse de manière compréhensible ?

Can you phrase your answer in an understandable manner?

Pouvez-vous formuler votre réponse de manière compréhensible ?

Can you phrase your answer in an understandable manner?

Vous devriez réécrire cette phrase. Elle n'est pas compréhensible.

You should rewrite this sentence. It doesn't make sense.

Mais ça peut être compréhensible et c'est ce qu'on fait.

But they can be, and ours are.

Compréhensible et très accessible, et qui personnellement m'a beaucoup parlé,

understandable, and very attainable that really speaks to me.

La terminologie juridique n'est pas compréhensible par la plupart des profanes.

Legal terminology is not comprehensible to most laypeople.

- Pouvez-vous rendre compréhensible ce qu'il dit ?
- Comprenez-vous ce qu'il dit ?

- Can you make sense of what he says?
- Do you understand what he's saying?

La terminologie juridique n’est pas compréhensible par la majorité des non-spécialistes.

Much legal language is obscure to a layman.

Ce qu'il y a de plus incompréhensible dans l'univers, c'est qu'il soit compréhensible.

The most incomprehensible thing about the world is that it is at all comprehensible.

Ce livre tente d'expliquer de la façon la plus facilement compréhensible possible et de manière systématique, la grammaire du japonais contemporain.

This book aims to provide an explanation of modern Japanese grammar that is as systematic and as easily understood as possible.

Lorsqu'un imbécile rapporte les paroles d'un homme intelligent, ce n'est jamais exact, puisqu'il traduit inconsciemment ce qu'il entend en quelque chose qui lui est compréhensible.

A stupid man's report of what a clever man says is never accurate, because he unconsciously translates what he hears into something that he can understand.

Le Coran, loin d'être inimitable, est une œuvre littéraire de qualité inférieure, car il n'est ni clair, ni compréhensible, ne possède aucune valeur pratique et n'est certainement pas un livre révélé.

The Koran, far from being inimitable, is a literary work of inferior quality, as it is neither clear, nor understandable, nor does it possess any practical value and is certainly not a revealed book.