Translation of "Cessait" in English

Elle ne cessait de m'interrompre.

She would keep interrupting me.

Le téléphone ne cessait de sonner.

The phone kept ringing.

Il ne cessait d'écrire des histoires d'animaux.

He kept on writing stories about animals.

Elle ne cessait de parler tout en mangeant.

She kept on talking while eating.

Dan ne cessait de changer sa version des faits.

Dan kept changing his story.

- Elle continuait à m'interrompre.
- Elle ne cessait de m'interrompre.

She would keep interrupting me.

Lorsque nous travaillions ensemble, il ne cessait de me charrier.

He was always pulling my leg when we worked together.

En dépit de sa fatigue, il ne cessait pas de travailler.

Tired as he was, he went on working.

Que se passerait-il si la Terre cessait de tourner sur son axe ?

What would happen if the Earth stopped spinning on its axis?