Translation of "Bavasser" in English

Si tu veux bavasser, il faut être prêt à agir.

If you're going to talk the talk, you've got to be prepared to walk the walk.

Elle n'arrêtait pas de bavasser sur combien ses pointes de cheveux fourchues la rendaient laide.

She prated on and on about how ugly her split ends made her look.