Translation of "Adoucir" in English

Ce qui peut tout animer, tout adoucir, tout colorer - un grand amour.

What can cheer up, soften, color everything - a big love.

Richesse et la santé en déclin ont contribué à adoucir le comportement d'Augereau.

wealth and declining health served  to mellow Augereau’s behaviour.

Scipion place ses velites à l'avant, visant à adoucir la cavalerie d'Hannibal avec des lancers de javelot.

Scipio places his velites in the front, aiming to soften up Hannibal's cavalry with javelin throws.

Même le mot dépression lui-même était le produit terminologique d'un effort pour adoucir la connotation de trouble profond. Au siècle dernier, le terme crise était normalement employé.

Even the word depression itself was the terminological product of an effort to soften the connotation of deep trouble. In the last century, the term crisis was normally employed.