Translation of "Ôte" in English

Ôte-le.

Take it off.

- Ôte-la.
- Ôtez-la.

Take it off.

- Ôte ta casquette.
- Ôtez votre casquette.

Take off your cap.

- Ôte ta casquette.
- Retire ta casquette.

Take off your cap.

Ôte tes sales pattes de moi !

Keep your dirty hands off me!

- Retire tes vêtements !
- Ôte tes vêtements !

Take off your clothes.

- Retire-le.
- Retirez-le.
- Ôte-le.
- Ôtez-le.
- Retire-la.
- Retirez-la.
- Ôte-la.
- Ôtez-la.

Take it off.

Ôte tes chaussures avant d'entrer dans la chambre.

- Take your shoes off before you come into the room.
- Take off your shoes before you come into the room.

Ôte ton manteau et fais comme chez toi.

- Take your coat off, and make yourself at home.
- Take your coat off and make yourself at home.

- Enlève tes chaussures.
- Retire tes chaussures.
- Ôte tes chaussures.

- Take off your shoes.
- Take your shoes off.

Ôte ton chapeau quand tu entres dans une pièce.

Take off your hat when you come into a room.

- Ôte ta casquette.
- Ôtez votre casquette.
- Retire ta casquette.

Take off your cap.

- Retirez vos vêtements !
- Ôte tes vêtements !
- Ôtez vos vêtements !

- Take off your clothes.
- Take off your clothes!

- Enlève les bicyclettes du trottoir !
- Ôte les vélos du trottoir !

Clear the sidewalk of the bicycles.

- Ôte le vélo du trottoir !
- Enlève la bicyclette du trottoir !

Remove the bike from the sidewalk!

- Retire ton manteau.
- Ôte ton manteau.
- Défais-toi de ton manteau.

Take off your coat.

On ôte son chapeau quand on entre dans une salle de classe.

Take off your hat when you enter a classroom.

- Retire tes vêtements !
- Retirez vos vêtements !
- Ôte tes vêtements !
- Ôtez vos vêtements !

- Take off your clothes.
- Take off your clothes!

- Enlève tes chaussures.
- Enlève tes souliers.
- Retire tes chaussures.
- Ôte tes chaussures.

- Take off your shoes.
- Take your shoes off.

- Enlève tes chaussures.
- Enlève tes souliers.
- Enlevez vos chaussures.
- Ôte tes chaussures.

Take off your shoes.

- Ôte ton chapeau !
- Retire ton chapeau !
- Ôtez votre chapeau !
- Enlève ton chapeau !

Take off your hat.

- Enlève ton chapeau.
- Ôte ton chapeau !
- Retire ton chapeau !
- Enlève ton chapeau !

- Remove your hat.
- Take off your hat.

- Ôte ton manteau et fais comme chez toi.
- Ôtez votre manteau et faites comme chez vous.

- Take your coat off, and make yourself at home.
- Take your coat off and make yourself at home.

- Défais-toi !
- Défaites-vous !
- Retire tes vêtements !
- Retirez vos vêtements !
- Ôte tes vêtements !
- Ôtez vos vêtements !
- Déshabille-toi.

- Take off your clothes.
- Take off your clothes!
- Get undressed.

- Enlève ton chapeau.
- Ôte ton chapeau !
- Retire ton chapeau !
- Retirez votre chapeau !
- Ôtez votre chapeau !
- Enlève ton chapeau !

- Remove your hat.
- Take your hat off.
- Take off your hat.

Alexandre le rencontra et lui dit : « Demande-moi ce que tu veux et tu l'auras. » Il lui répondit : « Ôte-toi de mon soleil ! »

When Alexander the Great addressed him with greetings, and asked if he wanted anything, Diogenes replied "Yes, stand a little out of my sunshine."

- Ôtez votre manteau et videz vos poches !
- Retirez votre manteau et videz vos poches !
- Enlevez votre manteau et videz vos poches !
- Ôte ton manteau et vide tes poches !
- Enlève ton manteau et vide tes poches !
- Retire ton manteau et vide tes poches !
- Enlevez vos manteaux et videz vos poches !
- Retirez vos manteaux et videz vos poches !

Remove your coat and empty your pockets.