Translation of "Tenais" in Dutch

D'où tenais-tu qu'il était marié ?

- Hoe wist ge dat hij getrouwd is?
- Hoe wist je dat hij getrouwd was?

- Je voulais me présenter.
- Je tenais à me présenter.

Ik wilde mezelf voorstellen.

Alors que je me tenais dans l'entrée de mon appartement,

Ik stond daar op de drempel van mijn flat,