Translation of "Hautement" in Dutch

La fièvre aphteuse est hautement contagieuse.

Mond-en-klauwzeer is zeer besmettelijk.

Je pense que c'est hautement improbable.

Volgens mij is dat heel onwaarschijnlijk.

Il est hautement respecté par ses étudiants.

Hij wordt enorm gerespecteerd door zijn studenten.

Ils le considèrent comme un employé hautement qualifié.

Ze beschouwen hem als een hooggekwalificeerde medewerker.

- Votre conclusion est fort discutable.
- Ta conclusion est hautement polémique.

Uw besluit is heel betwistbaar.

Je pense qu'il est hautement improbable que nous puissions nous échapper de cette prison.

Ik denk dat het hoogst onwaarschijnlijk is dat we uit deze gevangenis zullen kunnen ontsnappen.

- Je pense qu'il est hautement improbable que nous serons en mesure de nous échapper de cette prison.
- Je pense qu'il est hautement improbable que nous puissions nous échapper de cette prison.

Ik denk dat het hoogst onwaarschijnlijk is dat we uit deze gevangenis zullen kunnen ontsnappen.

Vous pouvez trouver un lien vers le livre hautement recommandé de Tom Shippey sur les sagas vikings, «Laughing Shall I

In de videobeschrijving vind je een link naar het sterk aanbevolen boek van Tom Shippey over Viking-saga's, 'Laughing Shall I

Le conservateur moderne se livre à l'un des plus anciens exercices de philosophie morale de l'homme, à savoir la recherche d'une justification hautement morale à l'égoïsme.

De hedendaagse conservatief verricht een van de oudste moraalfilosofische oefeningen van de mens; namelijk het zoeken naar een superieure morele rechtvaardiging voor zelfzucht.