Translation of "A l'air" in Dutch

- Il a l'air suspicieux.
- Il a l'air suspect.
- Il a l'air méfiant.

Hij ziet er verdacht uit.

- Elle a l'air paumée.
- Elle a l'air désorientée.
- Elle a l'air perplexe.

Zij lijkt in de war.

- Il a l'air paumé.
- Il a l'air désorienté.
- Il a l'air perplexe.

- Hij lijkt verward.
- Hij lijkt in de war.

- Tom a l'air énervé.
- Tom a l'air contrarié.
- Tom a l'air agacé.

- Tom ziet er geërgerd uit.
- Tom kijkt geërgerd.

- Ça a l'air bien.
- Ça a l'air bon.

Het ziet er goed uit.

- Tom a l'air gentil.
- Tom a l'air sympa.

Tom lijkt aardig.

- Ça a l'air super !
- Ça a l'air génial !

- Dat klinkt fantastisch.
- Dat klinkt geweldig.

- Ça a l'air bien !
- Ça a l'air bon !

Klinkt goed!

- Ça a l'air amusant !
- Ça a l'air sympa !

- Lijkt me leuk!
- Klinkt leuk!

- Tom a l'air gêné.
- Tom a l'air mal à l'aise.
- Tom a l'air maladroit.

Tom ziet er ongemakkelijk uit.

- Il a l'air d'être malade.
- Il a l'air malade.

Hij lijkt ziek.

- Tom a l'air perdu.
- Tom a l'air confus.
- Tom semble confus.
- Tom a l'air désorienté.

- Tom ziet er verward uit.
- Tom kijkt verward.

- Il a l'air très bien.
- Il a l'air très bon.

Hij ziet er heel goed uit.

- Tom a l'air très heureux.
- Tom a l'air très content.

Tom ziet er erg gelukkig uit.

- Tom semble en colère.
- Tom a l'air en colère.
- Tom a l'air fâché.
- Tom a l'air furieux.

- Tom ziet er boos uit.
- Tom kijkt kwaad.

Ça a l'air bon.

Dat ziet er goed uit.

Elle a l'air solitaire.

- Ze ziet er eenzaam uit.
- Ze lijkt eenzaam.

Il a l'air pâle.

Hij ziet er bleek uit.

Il a l'air gentil.

Hij lijkt aardig.

Il a l'air jeune.

Hij ziet er jong uit.

Tom a l'air heureux.

Tom ziet er gelukkig uit.

Il a l'air bien.

Hij ziet er goed uit.

Il a l'air fatigué.

Hij ziet er moe uit.

Tom a l'air terrifié.

- Tom ziet er doodsbang uit.
- Tom kijkt doodsbang.

Tom a l'air effrayé.

- Tom ziet er bang uit.
- Tom kijkt bang.

Ça a l'air génial.

Dat klinkt fantastisch.

Ça a l'air horrible.

Dat klinkt verschrikkelijk.

Ça a l'air excitant.

Dat klinkt geweldig.

Nancy a l'air fatiguée.

Nancy ziet er vermoeid uit.

Elle a l'air jeune.

Zij ziet er jong uit.

Emi a l'air heureuse.

Emi ziet er gelukkig uit.

Tom a l'air triste.

Tom ziet er droevig uit.

Cela a l'air fascinant.

Het ziet er fascinerend uit.

Ça a l'air cher.

Dat ziet er duur uit.

Ça a l'air urgent.

Ik denk dat dat dringend is.

Tom a l'air malade.

Tom ziet er ziek uit.

Ça a l'air super !

Het klinkt geweldig!

Ça a l'air familier.

- Het ziet er bekend uit.
- Het komt me bekend voor.

Tom a l'air jeune.

Tom ziet er jong uit.

Tom a l'air fatigué.

Tom ziet er moe uit.

Elle a l'air malheureuse.

Ze ziet er ongelukkig uit.

Ça a l'air intéressant.

Dat klinkt interessant.

- Il a l'air en forme.
- Il a l'air en bonne santé.

Hij ziet er gezond uit.

Sa sœur a l'air jeune.

Haar zus ziet er jong uit.

Cette pièce a l'air conditionné.

Deze kamer heeft airconditioning.

Tom a l'air très heureux.

Tom ziet er erg gelukkig uit.

Il a l'air d'un squelette.

Hij lijkt wel een skelet.

Tom a l'air plutôt malade.

Tom ziet er ziek uit.

Il a l'air en colère.

Hij klinkt boos.

Le chien a l'air malade.

- De hond lijkt ziek.
- De hond ziet er ziek uit.

Il a l'air très fatigué.

Hij ziet er erg vermoeid uit.

Ce pont a l'air solide.

Deze brug lijkt stevig.

Ça a l'air très intéressant.

Dit klinkt erg interessant.

- Tout le monde a l'air mal à l'aise.
- Tom a l'air mal à l'aise.

Tom ziet er ongemakkelijk uit.

Le chien a l'air d'avoir faim.

De hond ziet er hongerig uit.

Tom a l'air en pleine forme.

Tom ziet er geweldig uit.

Il a l'air en bonne santé.

Hij ziet er gezond uit.

Ça a l'air d'être en panne.

Dat lijkt defect te zijn.

Il a l'air d'avoir très sommeil.

- Hij ziet er zeer slaperig uit.
- Hij lijkt erg dommelig te zijn.

Ce site a l'air pas mal.

Deze website ziet er niet slecht uit.

Mon petit ami a l'air sérieux.

Mijn vriendje lijkt serieus te zijn.

Cette chambre a l'air d'une porcherie.

- Deze kamer lijkt wel een varkensstal.
- Die kamer lijkt wel een varkensstal.

- Tom a l'air mort.
- Tom semble mort.
- Tom a l'air d'être mort.
- Tom semble être mort.

Tom ziet er dood uit.

Notre professeur a l'air d'être très jeune.

Onze leraar ziet er heel jong uit.