Translation of "Surprendre" in Chinese

0.006 sec.

Examples of using "Surprendre" in a sentence and their chinese translations:

Je voulais la surprendre.

我想給她一個驚喜。

- Je ne voulais pas te surprendre.
- Je ne voulais pas vous surprendre.

我没想吓唬你。

Se surprendre, s'étonner, c'est commencer à comprendre.

感到惊讶、感到惊奇就是明白的开始。

- Tout sournois que tu sois, tu ne peux jamais te surprendre toi-même.
- Tout rusé que tu sois, tu ne peux jamais te surprendre toi-même.
- Toute rusée que tu sois, tu ne peux jamais te surprendre toi-même.
- Toute sournoise que tu sois, tu ne peux jamais te surprendre toi-même.

你也非常狡猾, 你永遠不能讓你自己吃驚。

- Je ne voulais pas te surprendre.
- Je ne voulais pas te faire peur.

- 我没想吓唬你。
- 我不是故意吓唬你的。

- Il tendit le cou dans l'espoir de surprendre ce qu'ils chuchotaient.
- Il tendit le cou dans l'espoir d'entendre ce qu'elles chuchotaient.

他伸长了脖子,希望能听到她们低声说的话。