Translation of "Soyons" in Chinese

Soyons réalistes.

現實點吧。

- Il semble que nous soyons sur le même bateau.
- Il semble que nous soyons dans le même bateau.

看起来我们是在一条船上。

Soyons réalistes, c'est impossible. On va jamais y arriver.

现实点吧，这是不可能的。我们永远做不到。

Il semble que nous soyons dans le même bateau.

看起来我们是在一条船上。

Notre fille est rousse, bien que nous soyons tous les deux blonds comme les blés.

即使我們都是金髮，我們的女兒卻頂著一頭紅髮。

Peu importe que nous soyons proches ou non, je ne peux pas lui demander de faire cela.

不管我们熟不熟，我不能让他做这个。

- Il a demandé que nous soyons silencieux.
- Il nous demanda d'être silencieux.
- Il nous demanda d'être silencieuses.

他要求我們安靜。

Je suis heureux que nous ne soyons pas allés là-bas, car il y avait de fortes pluies.

我很庆幸我们没有去那儿，因为当时那儿有局部大暴雨。

Alors que la lune s'élève au-dessus de la mer, nous partageons le même temps bien que nous soyons éloignés l'un de l'autre.

海上升明月，天涯共此时。