Translation of "L'offre" in Chinese

J'ai accepté l'offre.

我接受了报价。

- L'offre d'emploi est encore ouverte.
- Cette offre d'emploi est encore valide.
- L'offre d'emploi tient toujours.

這份工作錄取仍然有效。

- L'offre est trop intéressante pour être rejetée.
- L'offre est trop intéressante pour qu'on la rejette.

此提議好得令人難以拒絕。

- J'ai rejeté l'offre.
- J'ai rejeté la proposition.

我拒绝了报价。

Je n'ai eu d'autre choix que d'accepter l'offre.

除了接受报价，我别无选择。

Les prix dépendent de l'offre et de la demande.

價格取決於供給和需求。