Translation of "Humeur" in Chinese

Êtes-vous de bonne humeur ?

你心情好嗎？

Es-tu de bonne humeur ?

你心情好嗎？

Il est de mauvaise humeur.

他心情不好。

Elle était de mauvaise humeur.

她心情不好。

Je suis de mauvaise humeur aujourd'hui.

我今天的心情不好。

Sa réponse dépend de son humeur.

- 他的答案取決於他的心情。
- 他的答案要看他的心情而定。

- Elle était de mauvaise humeur.
- Elle est perturbée.

她心情不好。

Elle est pour le moment d'assez mauvaise humeur.

她目前心情十分糟糕。

Qu'est-ce qu'il y a ? Tu sembles de mauvaise humeur.

怎么了？你看上去不太开心。

Ces derniers jours il est en forme, mais son humeur est un peu inconstante.

这几天他的精神好起来了，但是情绪有些反复。

Être de mauvaise humeur donne lieu à de graves maladies, rire aux éclats augmente l'espérance de vie.

气气闷闷生大病，嘻嘻哈哈添寿命。