Translation of "Opérations" in Arabic

- des opérations de location de meubles, les opérations de manufacture, de transport et de télécommunication ;

- عمليات تأجير الأثاث وعمليات التصنيع والنقل والاتصالات ؛

Les enfants posent leurs opérations, calculent le résultat

يقوم الأطفال بوضع العمليات، ويحسبون النتيجة

Contrôle des opérations de la mission , à Houston, au Texas.

، في هيوستن ، تكساس.

L’élément moral réside dans la connaissance de réaliser des opérations interdites.

يكمن العنصر الأخلاقي في معرفة تنفيذ العمليات المحظورة.

Il y a eu trois opérations minimes au sein de ma famille,

أجرى أفراد من عائلتي ثلاث عمليات جراحية بسيطة،

Et servir de point de départ pour les opérations dans le territoire romain.

وأيضًا أنه بمثابة نقطة انطلاق للعمليات في الأراضي الرومانية.

- des opérations des intermédiaires de commerce, telles que la commission, le courtage, l'agence,

- عمليات الوسطاء التجاريين ، مثل العمولة ، الوساطة ، الوكالة ،

Et peuvent les utiliser ou les faire utiliser pour réaliser des opérations boursières,

ويمكن استخدامها أو استخدامها للتداول ،

Quiconque a-t-il ici réalisé des profits dans les opérations à terme ?

هل هناك أحد هنا حقق أي ربح من العقود الآجلة؟

- des opérations de banque, de bourse, de change, de courtage, d'assurance et de transit ;

- العمليات المصرفية ، والبورصات ، والتبادل ، والسمسرة ، والتأمين ، والعبور ؛

Ainsi que les opérations d'intermédiaire pour l'achat, la souscription, la vente ou la location d'immeubles,

وكذلك العمليات الوسيطة لشراء المباني أو الاشتراك فيها أو بيعها أو تأجيرها ،

Tels que les opérations de banque, de bourse, de change, de courtage, d'assurance et de transit.

مثل البنوك ، البورصة ، العملات الأجنبية ، السمسرة ، التأمين والعبور.

La région conquise, comme la force de Hanno n'était pas assez grand pour mener des opérations offensives.

المناطق المحتلة لأن قوات هانو لم تكن كبيرة بما فيه الكفاية للقيام بعمليات هجومية.

Et rassembler des rapports sur l'ennemi, le terrain, les routes et tout ce qui pourrait affecter les opérations.

وتقارير عن العدو والتضاريس والطرق وأي شيء آخر قد يؤثر على العمليات.

De plus, le nord de la péninsule ibérique deviendrait une base des opérations pour les incursions romaines en carthaginois

فضلاً عن ذلك فإن شمال إيبيريا سوف يتحول إلى قاعدة للعمليات التي تقوم بها الغارات الرومانية على الأراضي القرطاجية

Soit directement, soit par personnes interposées, une ou plusieurs opérations avant que le public ait connaissance de ces informations.

إما مباشرة أو من خلال وسطاء ، عملية واحدة أو أكثر قبل أن يصبح الجمهور على علم بهذه المعلومات.