Translation of "Tyttäreni" in Turkish

- Tyttäreni haluaa pianon.
- Tyttäreni tahtoo pianon.

- Kızım piano istiyor.
- Kızım bir piyano istiyor.

- Tyttäreni laulaa kuorossa.
- Tyttäreni laulaa siinä kuorossa.
- Minun tyttäreni laulaa siinä kuorossa.
- Minun tyttäreni laulaa kuorossa.

Kızım koroda şarkı söylüyor.

- Hän on minun tyttäreni.
- Hän on tyttäreni.

O benim kızım.

- Tämä on tyttäreni.
- Tässä on minun tyttäreni.

- Bu benim kızımdır.
- Bu benim kızım.

Tyttäreni pitää munankeltuaisista.

Kızım yumurta sarısını seviyor.

Tyttäreni odottaa joulua.

Kızım Noel için sabırsızlanıyor.

Tyttäreni on poikatyttö.

Kız kardeşim bir erkek gibidir.

Tyttäreni sai aivotärähdyksen.

Kızım beyin sarsıntısı geçirdi.

- Hän haluaa naida tyttäreni.
- Hän haluaa mennä naimisiin tyttäreni kanssa.

O, kızımla evlenmek istiyor.

Tyttäreni menee naimisiin kesäkuussa.

Kızım haziranda evlenecek.

Sinitakkinen tyttö on tyttäreni.

Mavi paltolu kız benim kızım.

Sinä olet minun tyttäreni.

Sen benim kızımsın.

- Mieheni ja tyttäreni nukkuvat sikeästi.
- Mieheni ja tyttäreni ovat syvässä unessa.

Kocam ve kızım derin uykuda.

Minun tyttäreni rakastaa hyppynarulla leikkimistä.

Kızım ip atlamayı sever.

Huoneen lakaiseminen on tyttäreni tehtävä.

Odayı süpürmek kızımın işidir.

Tomi seurusteli aikoinaan tyttäreni kanssa.

Tom kızımla flört ederdi.

Kuinka paljon tyttäreni pitäisi syödä?

Kızım ne kadar yiyor olmalı?

Tomi on kihloissa tyttäreni kanssa.

Tom kızımla nişanlandı.

Minun tyttäreni ei halua kuunnella minua.

Kızım beni dinlemeyecek.

Vanhempi tyttäreni Matleena on kuin enkeli.

Büyük kızım Magdalena bir melek gibidir.

Tyttäreni on kasvanut ulos kaikista vanhoista vaatteistaan.

Kızım tüm eski elbiselerini büyüdüğü için giyemedi.

- Sinun poikasi seurustelee minun tyttäreni kanssa.
- Sinun poikasi tapailee minun tytärtäni.

Oğlunuz kızımla çıkıyor.