Translation of "Jutun" in Turkish

Hän keksi jutun.

O, tarih uydurdu.

Unohdin yhden jutun autooni.

Arabamda bir şey unuttum.

Melkein ymmärsin koko jutun.

Ben hemen hemen bütün şeyi anladım!

Kuulin juuri mielenkiintoisen jutun Tomista.

Az önce Tom hakkında ilginç bir hikaye duydum.

Kävin vain tarkistamassa yhden jutun.

Ben sadece bir şeyleri kontrol etmek için gittim.

Luulen, että hän keksi koko jutun.

Sanırım o hikayeyi o uydurdu.

En tajua. Missä on jutun huipentuma?

Ben bunu anlamıyorum. En önemli noktası nerede ?

Haluan näyttää sinulle ensin yhden jutun.

Önce sana bir şey göstermek istiyorum.

Sinä näin koko jutun, vai mitä?

Her şeyi gördün, değil mi?

- Tein typerän jutun viime yönä.
- Tein typerän asian eilen illalla.
- Tein yhden tyhmän jutun eilen illalla.

Dün gece aptalca bir şey yaptım.

Lehdistö ei voi jättää meitä huomioimatta ikuisesti. Ennemmin tai myöhemmin he tekevät jutun meistä.

Basın bizi sonsuza kadar görmezden gelemez. Er ya da geç bizim hakkında bir hikaye yapacaklar.

- Se onkin juuri asian ydin.
- Se onkin juuri koko pointti.
- Se juuri onkin asian ydin.
- Se juuri onkin koko pointti.
- Siinä se koko jutun järki juuri onkin.

Bütün mesele bu.