Translation of "Ainoastaan" in Turkish

Ainoastaan Tom lähti.

Tom'dan başka kimse ayrılmadı.

- Osaan puhua ainoastaan ranskaa.
- Minä osaan puhua ainoastaan ranskaa.

Ben yalnızca Fransızca konuşabilirim.

Tunnen täältä ainoastaan Tomin.

Burada tanıdığım tek kişi Tom.

Hän juo ainoastaan juopuakseen.

O sadece sarhoş olma uğruna içer.

- Puhuin vain saksaa.
- Minä puhuin vain saksaa.
- Puhuin ainoastaan saksaa.
- Minä puhuin ainoastaan saksaa.

Ben sadece Almanca konuşuyordum.

- Minä puhun vain ranskaa.
- Puhun vain ranskaa.
- Puhun ainoastaan ranskaa.
- Minä puhun ainoastaan ranskaa.

Sadece Fransızca konuşuyorum.

Ainoastaan täydellisimpiä ruokalajeja tarjoillaan kuninkaalliselle perheelle.

Kral ailesine sadece en kusursuz yemekler sunulur.

- Tom vain puhui ranskaa.
- Tom ainoastaan puhui ranskaa.
- Tom puhui vain ranskaa.
- Tom puhui ainoastaan ranskaa.

Tom sadece Fransızca konuştu.

- Tom ainoastaan puhuu ranskaa.
- Tom vain puhuu ranskaa.
- Tom puhuu vain ranskaa.
- Tom puhuu ainoastaan ranskaa.

Tom sadece Fransızca biliyor.

Tästälähin osallistun vain ja ainoastaan turkin kielellä.

Şu andan itibaren sadece Türkçe cümleler ekleyeceğim.

- Tom puhui vain ranskaa.
- Tom puhui ainoastaan ranskaa.

Tom sadece Fransızca konuştu.

- Pinkki ei ole ainoastaan tytöille.
- Vaaleanpunainen ei ole vain tytöille.
- Vaaleanpunainen ei ole ainoastaan tytöille.
- Pinkki ei ole vain tytöille.

Pembe renk sadece kızlar için değildir.

- Puhun ranskaa vain Tomin kanssa.
- Puhun ranskaa ainoastaan Tomin kanssa.
- Puhun vain ranskaa Tomin kanssa.
- Puhun ainoastaan ranskaa Tomin kanssa.

Sadece Tom'la Fransızca konuşurum.

- Myymme vain huippulaadukkaita tuotteita.
- Me myymme ainoastaan huippulaadukkaita tuotteita.

Sadece yüksek kaliteli ürünler satarız.

- Koulussa oli vain yksi vesirokkotapaus.
- Siinä koulussa oli vain yksi vesirokkotapaus.
- Siinä koulussa oli ainoastaan yksi vesirokkotapaus.
- Koulussa oli ainoastaan yksi vesirokkotapaus.

Okulda su çiçeği ile ilgili sadece bir vaka vardı.

Pahoittelen, mutta osaan sanoa ainoastaan tämän virkkeen tällä kauniilla kielellä.

Üzgünüm ama bu güzel dilde nasıl söyleyeceğimi bildiğim tek şey bu cümledir.

- Tom puhuu ranskaa vain vanhemmilleen.
- Tom puhuu ranskaa ainoastaan vanhemmilleen.

Tom ebeveynleriyle sadece Fransızca konuşur.

- Onko rakkaus vain peliä sinulle?
- Onko rakkaus ainoastaan peliä sinulle?

Aşk sizin için sadece bir oyun mu?

Onko tämä eri sana vai ainoastaan saman sanan toinen muoto?

Bu farklı bir kelime mi yoksa aynı kelimenin başka bir hâli mi?

- Tom puhuu vain vähän ranskaa.
- Tom puhuu ainoastaan vähän ranskaa.

Tom sadece biraz Fransızca konuşabilir.

- Luulen, että Tom puhuu vain ranskaa.
- Luulen, että Tom puhuu ainoastaan ranskaa.
- Luulen, että Tom vain puhuu ranskaa.
- Luulen, että Tom ainoastaan puhuu ranskaa.

Sanırım Tom sadece Fransızca konuşur.

Että kaupunkimme tarjoaisivat kodin kaikenlaisille eläimille? Ei ainoastaan yöllä vaan myös päivällä.

Şehirlerimizin her türden vahşi yaşama yuva olduğu bir gelecek. Sadece geceleri değil, aynı zamanda... ...gündüzleri de.

Tomi ei ole ainoastaan minun veljeni. Hän on myös minun paras ystäväni.

Tom sadece erkek kardeşim değil. O aynı zamanda benim en iyi arkadaşım.

Mari ei ole ainoastaan minun siskoni. Hän on myös minun paras ystäväni.

Mary sadece kız kardeşim değil. O aynı zamanda benim en iyi arkadaşım.

- Hän ei puhu ainoastaan englantia vaan myös saksaa.
- Hän puhuu englannin lisäksi saksaa.

O sadece İngilizce değil, Almanca da konuşur.

Nyt saat salaisuuteni. Se on hyvin yksinkertainen. Ainoastaan sydämellä näkee hyvin. Tärkeimpiä asioita ei näe silmillä.

Verecegim sir çok basit: insan ancak yüregiyle baktigi zaman dogruyu görebilir. Gerçegin mayasi gözle görülmez.

- Tom sanoo, että hän syö vain luomuruokaa.
- Tom sanoo, että hän syö ainoastaan luonnonmukaisesti kasvatettua ruokaa.

- Tom sadece organik gıda yediğini söylüyor.
- Tom diyor ki sadece organik gıda yiyormuş.

- Tomi ei ole ainoastaan ystävällinen, vaan myös antelias.
- Tomi ei ole vain ystävällinen, mutta myös antelias.

Tom sadece samimi değil aynı zamanda cömerttir.

- Hän puhui vain tyhmyyksiä.
- Hän sanoi vain typeriä asioita.
- Hän sanoi ainoastaan hölmöjä juttuja.
- Hän puhui vain typeryyksiä.

Sadece aptalca şeyler söyledi.