Translation of "Saksaa" in English

- Puhun saksaa.
- Minä puhun saksaa.

I speak German.

- En ymmärrä saksaa.
- Minä en ymmärrä saksaa.
- En tajua saksaa.
- Minä en tajua saksaa.

I don't understand German.

- Puhuin vain saksaa.
- Minä puhuin vain saksaa.
- Puhuin ainoastaan saksaa.
- Minä puhuin ainoastaan saksaa.

I was speaking only German.

Puhun saksaa.

I speak German.

- En ymmärrä saksaa lainkaan.
- En ymmärrä saksaa ollenkaan.
- En ymmärrä saksaa sitten yhtään.
- En ymmärrä saksaa yhtään.

I don't understand German at all.

En puhu saksaa.

I don't speak German.

En ymmärrä saksaa.

I don't understand German.

Aion opiskella saksaa.

- I'm going to learn German.
- I'll learn German.

Haluaisin oppia saksaa.

- I'd like to learn German.
- I would like to learn German.
- I want to learn German.

En osaa puhua saksaa.

- I cannot speak German.
- I can't speak German.

Milloin aloit opiskella saksaa?

When did you begin learning German?

Opettelen ruotsia ja saksaa.

I am learning Swedish and German.

Hän osasi vain saksaa.

He only knew German.

Monet suomalaiset osaavat saksaa.

A lot of Finns know German.

En ymmärrä saksaa lainkaan.

I don't understand German at all.

- Puhuuko hän englantia, ranskaa vai saksaa?
- Puhuuko hän englantia, ranskaa tai saksaa?

Does he speak English, French or German?

Hän puhuu englannin lisäksi saksaa.

Not only does he speak English, but also German.

Kauanko aikaa tarvitset oppiaksesi saksaa?

How long do you need to learn German?

Opiskelen ranskaa. Opiskelen myös saksaa.

I study French. I also study German.

Saksaa ei puhuta pelkästään Saksassa.

German is not only spoken in Germany.

Hän puhuu saksaa, englannista puhumattakaan.

She speaks German, not to mention English.

- Hän ei puhu vain saksaa vaan myös englantia.
- Hän puhuu saksaa, englannista puhumattakaan.

He speaks German, not to mention English.

- Hän ei puhu ainoastaan englantia vaan myös saksaa.
- Hän puhuu englannin lisäksi saksaa.

Not only does she speak English, but also German.

Puhuuko hän englantia, ranskaa vai saksaa?

Is he speaking English, French, or German?

Mielestäni en hallitse saksaa riittävän hyvin.

In my opinion, my German is not good enough.

Katja osaa puhua ranskaa ja saksaa.

Cathy can speak French and German.

En osaa puhua ranskaa enkä saksaa.

I can speak neither French nor German.

Tämä tyttö puhuu englantia ja saksaa.

This girl speaks English and German.

Minua ei ymmärretä, kun puhun saksaa.

They don't understand me when I speak German.

Puhuuko hän englantia, ranskaa tai saksaa?

- Does she speak English, French or German?
- Does he speak English, French or German?

Tomi ei koskaan vaivautunut oppimaan saksaa.

Tom never bothered to learn German.

Marika on suomalainen, mutta hän osaa saksaa.

Marika is Finnish, but she knows German.

Esittelen sinut muutamille ystävilleni jotka opiskelevat saksaa.

I will introduce you to some friends who study German.

En kykene edes sijoittamaan Saksaa kartalle. Häpeä!

I'm not even capable of pinpointing Germany on a map! I'm ashamed!

Hän osaa puhua sekä englantia että saksaa.

She can speak both English and German.

Marika on suomalainen, mutta hän puhuu saksaa.

Marika is Finnish, but she speaks German.

- Hän osaa saksaa ja ranskaa, puhumattakaan englannista.
- Hän ei osaa vain saksaa ja ranskaa vaan myös englantia.

He knows German and French, not to mention English.

Marika on suomalainen, mutta hän puhuu saksaa sujuvasti.

Marika is Finnish, but she is fluent in German.

Isäni oppi hieman saksaa kun hän oli Saksassa.

My father learnt some German when he was in Germany.

Hän osaa lukea ranskaa ja saksaa, puhumattakaan englannista.

He reads French and German, not to speak of English.

Osaan lukea saksaa, mutta en osaa puhua sitä.

I can read German, but I can't speak it.

Jenna puhui huonoa ranskaa ja vielä huonompaa saksaa.

Jessie spoke bad French and worse German.

En ymmärrä lainkaan englantia enkä saksaa senkään vertaa.

I understand no English and German even less.

Wikipedian mukaan 90 miljoonaa ihmistä puhuu äidinkielenään saksaa.

There are 90 million native German speakers according to Wikipedia.

Herra Wang oppi saksaa, koska hän halusi mennä Saksaan.

Mr. Wang learnt German because he wanted to go to Germany.

Olen lukenut saksaa koulussa kolme ja yliopistossa kaksi vuotta.

I learned German for three years in school and two years in university.

Hän ei puhu vain saksaa ja ranskaa vaan myös englantia.

She speaks not only German and French, but English as well.

Marika on suomalainen, mutta hän puhuu saksaa aivan kuten saksalaiset.

Marika is Finnish but she speaks German just like the Germans.

Vaikka Etelä-Tiroli on Italiassa, suurin osa sen väestöstä puhuu saksaa.

Even though South Tyrol is in Italy, the majority of the population speaks German.

Hän ei osaa puhua vain ranskaa ja saksaa vaan myös englantia.

He can speak French and German, not to mention English.

- Hän ei osaa englantia, puhumattakaan ranskasta tai saksasta.
- Hän ei osaa englantia saatikka saksaa tai ranskaa.
- Hän ei osaa englantia ja vielä vähemmän saksaa ja ranskaa.

He does not know English, not to mention German or French.

Hän puhuu pelkästään englantia ja saksaa, ja minä en ymmärrä niistä kumpaakaan.

He speaks only English and German, neither of which I understand.

- Hän ei osaa englantia puhumattakaan saksasta.
- Hän ei osaa englantia ja vielä vähemmän saksaa.

He knows no English, not to mention German.

En ole ennen tiennyt, mihin tarvitaan iäisyyttä. Siitä on hyötyä, jos haluaa mahdollisuuden oppia saksaa.

Never knew before what eternity was made for. It is to give some of us a chance to learn German.

Saksalaisen taidemaalarin Otto Dixin lapsenlapsi syytti Saksaa siitä, ettei se ole oikeastaan ikinä käsitellyt natsien anastamien taideteosten ongelmaa.

The granddaughter of German painter Otto Dix accused Germany of never really having addressed the issue of works of art seized by the Nazis.

- Minä osaan portugalia, sinä saksaa, hän englantia, hän italiaa, hän ranskaa. Me osaamme esperantoa, te espanjaa, he venäjää, he japania ja he ranskaa.
- Minä osaan portugalia, sinä saksaa, hän englantia, hän italiaa, toinen heistä ranskaa. Me osaamme esperantoa, te espanjaa, he venäjää, he japania ja he ranskaa.

I know Portuguese, you know German, he knows English, she knows Italian, and he or she knows French. We know Esperanto, you know Spanish, they know Russian, they know Japanese, and they know French.

Tom, joka on englantilainen, puhui täydellistä, korostuksetonta saksaa. Jos en olisi tiennyt toisin, olisin voinut luulla häntä saksalaiseksi, jolla on hyvä perhetausta.

Tom, an Englishman, spoke impeccable, accent-free German. If I had not known better, I would have taken him for a German from a very good family.