Translation of "Reitiltä" in Spanish

Nyt tämä kanjoni pakottaa meidät pois reitiltä.

Y este cañón nos desvía de nuestro curso.

Mutta se vie minut vasemmalle tai oikealle. Pois reitiltä.

Pero eso me desviará de mi ruta hacia la izquierda o la derecha.