Translation of "Oikealle" in Japanese

Käänny oikealle.

- 右を向いてください。
- 右に曲がりなさい。
- 右に曲がって。

- Käsken sinua kääntymään oikealle.
- Minä käsken sinua kääntymään oikealle.
- Käsken teitä kääntymään oikealle.
- Minä käsken teitä kääntymään oikealle.

回れ右を命じる。

- Käänny oikealle seuraavassa risteyksessä.
- Käänny oikealle seuraavasta risteyksestä.

次の交差点を右に曲がってください。

Oikealle vai vasemmalle?

右か？　左か？

Kääntykää risteyksessä oikealle.

その交差点を右に曲がってください。

Käännä avainta oikealle.

鍵を右に回しなさい。

Suuntaamme alas ja oikealle.

下りて右へ行こう

Haluat, että menemme oikealle.

右に行きたいんだな

Käänny oikealle seuraavasta risteyksestä.

次の交差点を右に曲がってください。

Käänny siellä tien päädyssä oikealle.

そこのつきあたりを右に曲がってください。

Jos päätämme mennä oikealle, altistumme paahtavalle auringolle.

右に進めば 太陽にさらされる危険がある

Kun tulet tuon tien päähän, käänny oikealle.

あの通りを突き当たったら右に曲がってください。

Voimme mennä vain pohjoiseen vasemmalle, tai etelään oikealle.

左の北へ行くか 右の南へ行くかだ

Katso vasemmalle ja oikealle ennen kuin ylität kadun.

通りを横断する前に左右を見なさい。

Seuraa tätä tietä ja käänny oikealle pankin kohdalla.

この通りに沿って行き銀行のところで右に曲がりなさい。

Mutta se vie minut vasemmalle tai oikealle. Pois reitiltä.

でも左か右にしか進めない

Jimi katsoi oikealle ja vasemmalle ennen kuin ylitti tien.

- ジムは横断する前に左右を見た。
- ジムは道を渡る前に左右を確かめた。

Kulje pitkin tätä katua ja käänny oikealle pankin kohdalla.

この通りに沿って行き銀行のところで右に曲がりなさい。