Translation of "Pahoillani" in Spanish

- Olen pahoillani!
- Minä olen pahoillani!

- Lo siento.
- ¡Lo siento!

- Olen pahoillani.
- Minä olen pahoillani.

¡Lo siento!

Olen pahoillani.

- Lo siento.
- ¡Lo siento!

Olen pahoillani...

Disculpe...

- Anteeksi.
- Pyydän anteeksi.
- Olen pahoillani.
- Minä olen pahoillani.

Lo siento.

Olen pahoillani eilisestä.

- Siento lo de ayer.
- Lamento lo de ayer.

Anteeksi, olen pahoillani.

- Le pido disculpas.
- Disculpe.

Olen todella pahoillani.

- Lo siento mucho.
- Realmente lo siento.

Olen todella pahoillani!

- ¡Lo siento mucho!
- ¡Lo siento muchísimo!

- Anteeksi.
- Olen pahoillani.

Disculpe.

- Anteeksi...
- Olen pahoillani...

- Disculpe...
- Lo siento.

Voi, olen pahoillani!

Oh, lo siento.

- Olen todella pahoillani.
- Anteeksi ihan hirveästi.
- Olen hirvittävän pahoillani.

Lo siento mucho.

- Minä olen pahoillani myöhäisestä vastauksesta.
- Olen pahoillani myöhäisestä vastauksesta.

Siento la demora en contestar.

- Olen pahoillani, mutta en ymmärrä.
- Olen pahoillani, mutten ymmärrä.

- Perdone, pero no entiendo.
- Perdóneme, pero no comprendo.

- Olen todella pahoillani.
- Olen hyvin pahollani.
- Olen aivan hirvittävän pahoillani.

- Lo lamento mucho.
- Lo siento mucho.

- Anteeksi!
- Olen pahoillani.
- Sori!

¡Perdón!

Olen pahoillani, nukuin pommiin.

Lo siento, pero se me han pegado las sábanas.

- Olen hyvin pahoillani siitä mitä sanoin.
- Olen tosi pahoillani siitä mitä sanoin.

Lamento mucho lo que dije.

- Voi, olen pahoillani!
- Voi anteeksi!

Oh, lo siento.

- Pyydän anteeksi.
- Olen pahoillani.
- Pahoitteluni.

- Le pido disculpas.
- Pido perdón.

Olen pahoillani, mutta olet väärässä.

- Lo siento, pero te equivocas.
- Lo siento, pero usted se equivoca.
- Lo siento, pero ustedes se equivocan.

- Olen pahoillani, etten voi auttaa enempää.
- Olen pahoillani, etten voi olla isomaksi avuksi.

Lamento no poder ayudar más.

Olen pahoillani, isäni ei ole täällä.

Lo siento, mi padre no está aquí.

- Olen todella pahoillani.
- Olen hyvin pahollani.

Lo lamento mucho.

Olen pahoillani, en pysty tehdä sitä.

Lo siento, no puedo hacerlo.

Olen pahoillani, että jouduit odottamaan kauan.

Lamento que tuvieras que esperarme tanto.

Olen todella pahoillani siitä, mitä tapahtui.

Lamento mucho lo que pasó.

Olen pahoillani. En halunnut loukata tunteitasi.

Lo lamento, no quise herir tus sentimientos.

Olen pahoillani, mutta se on mahdotonta.

Lo siento, pero es imposible.

- Olen hyvin pahollani.
- Olen aivan hirvittävän pahoillani.

Lo lamento muchísimo.

Olen pahoillani, en voi jäädä pitkäksi aikaa.

Lo siento, no puedo quedarme mucho tiempo.

Olen pahoillani kun olen antanut sinun odottaa.

- Lamento haberte hecho esperar tanto.
- Lamento haberte hecho esperar tanto rato.

- Anteeksi, rakkaani.
- Olen pahoillani, rakas.
- Anteeksi, rakas.

Perdón, cariño.

Olen todella pahoillani, kun kerroin sinulle sen.

Lamento muchísimo habértelo contado.

Olen pahoillani, mutta emme voi päästää sinua ulos.

- Lo lamento mucho, pero no podemos dejarte salir.
- Lo lamento mucho, pero no podemos dejarlos salir.

Olen pahoillani, että minun täytyy kertoa sinulle huonoja uutisia.

Lamento tener que informarte de la mala noticia.

Olen pahoillani, että en ole kirjoittanut sinulle niin pitkään aikaan.

Lamento no haberte escrito desde hace tanto tiempo.

”Haluatko mennä tanssiaisiin kanssani?” ”Olen todella pahoillani, mutta en voi.”

"¿Quieres ir al baile conmigo?" "Lo siento mucho, pero no puedo."

Halusin vain kertoa sinulle, että olen todella pahoillani siitä, mitä sanoin.

Sólo quería decirte que siento mucho lo que dije.

- Olen pahoillani, mutta unohdin tehdä kotitehtävät.
- Anteeksi, mutta unohdin tehdä läksyt.
- Mä unohdin tehä läksyt, sori.

Lo siento, se me olvidó hacer los deberes.

- Anteeksi että olen myöhässä.
- Anteeksi, että olen myöhässä.
- Olen kovin pahoillani, että minulla meni näin myöhään.
- Anteeksi, että tulen myöhässä.

Siento mucho el retraso.