Translation of "Menkää" in Spanish

- Mene nopeampaa!
- Mene nopeammin!
- Menkää nopeampaa!
- Menkää nopeammin!

¡Ve más rápido!

Menkää takaisin paikoillenne.

Vuelvan a sus asientos.

- Mene!
- Kävele!
- Menkää!
- Kävelkää!

- ¡Fuera!
- ¡Ya!
- ¡Sal!
- ¡Ve!
- Vete
- Váyase

- Mene nyt.
- Menkää nyt.

- Ve ahora mismo.
- Id ahora mismo.
- Vaya ahora mismo.
- Vayan ahora mismo.
- Ve ya.
- Id ya.
- Vaya ya.
- Vayan ya.

- Menkää eteenpäin.
- Ole hyvä vain.

Adelante.

- Mene!
- Menkää!
- Poistu!
- Poistukaa!
- Lähdetään!

¡Vámonos!

- Mene takaisin töihin.
- Menkää takaisin töihin.

Vuelve al trabajo.

Menkää ulos! Ette voi leikkiä täällä.

¡Salgan de aquí!, ¡acá no pueden jugar!

- Maahan.
- Mene maahan.
- Menkää maahan.
- Alas.
- Mene alas.
- Menkää alas.
- Laskeudu.
- Laskeutukaa.
- Tule alas.
- Tulkaa alas.

- Abajo.
- Túmbate.

- Häivy.
- Mene pois.
- Menkää pois.
- Katoa.
- Kadotkaa.

Desaparece.

- Mene ulos!
- Menkää ulos!
- Kävele ulos!
- Kävelkää ulos!

¡Fuera!

- Sinun jälkeesi.
- Teidän jälkeenne.
- Mene vaan ensin.
- Menkää vaan ensin.

Después de vosotras.

- Mene pois täältä.
- Menkää pois täältä.
- Poistu täältä.
- Poistukaa täältä.

- Fuera de aquí.
- Sal de aquí.

- Muodostakaa piiri ja ottakaa toisianne käsistä.
- Menkää piiriin ja ottakaa toisianne käsistä kiinni.

Hagan un círculo y agárrense de las manos.

- Häivy!
- Mene pois!
- Lähe menee!
- Häipykää!
- Lähde!
- Lähtekää!
- Menkää pois!
- Lähe vetää!
- Lähe lätkimään!
- Lähe lätkii!

¡Largo!