Translation of "Töihin" in Japanese

- Mene takaisin töihin.
- Menkää takaisin töihin.

仕事に戻りなさい。

- Menen töihin pyörällä.
- Ajan töihin fillarilla.

自転車で通勤しています。

- Kävelen harvoin töihin.
- Menen harvoin töihin kävellen.
- Kävelen töihin tuskin koskaan.
- Kuljen harvoin töihin kävellen.

私はめったに徒歩で会社には行かない。

Takaisin töihin siitä!

仕事に戻れ！

- Menen töihin pyörällä.
- Ajan töihin fillarilla.
- Kuljen työmatkat pyörällä.

自転車で通勤しています。

Hän on valmis töihin.

彼は働く用意ができている。

Isäni menee töihin pyörällä.

私の父は自転車で会社に行く。

Kävelen töihin tuskin koskaan.

- 私はめったに徒歩では通勤しない。
- 私はめったに徒歩で会社には行かない。
- 私はめったに歩いて仕事には行かない。
- 私はめったに歩いて通勤はしない。

Tom kulkee töihin bussilla.

トムはバスで通勤している。

En halua mennä töihin.

- 仕事行きたくない。
- 仕事に行きたくない。

Ystäväni soitti minulle töihin.

私の友人が事務所へ訪ねてきました。

Tomi menee moottoripyörällä töihin.

トムはバイクで会社に通っている。

- Aviomieheni lähtee yleensä töihin kello kahdeksan.
- Aviomieheni lähtee yleensä töihin kahdeksalta.

私の夫は、普通８時に仕事に向けて出発します。

Menen joka päivä töihin junalla.

私は毎日電車で仕事に行きます。

Hän menee yleensä töihin kahdeksalta.

彼はたいてい8時に仕事に行く。

Moni ulkomaalainen tulee Japaniin töihin.

- 多くの外国人が働くために日本にやって来る。
- たくさんの外国人が日本に働きに来る。

Menen junalla töihin joka päivä.

- 私は毎日列車で仕事に出かけます。
- 私は毎日電車で仕事に行きます。

- Takaisin töihin siitä!
- Jatka työntekoa!

仕事に戻れ！

Tomi ei mennyt tänään töihin.

- トムったら、今日は仕事に行かなかったのよ。
- 今日、トムは仕事に行きませんでした。

Hän menee yleensä töihin kello kahdeksan.

彼はたいてい8時に仕事に行く。

Hänen vaimonsa meni töihin pakon edessä.

彼の妻は必要から働き出した。

Hän meni töihin, vaikka hänellä oli flunssa.

彼は風邪を引いていたが、仕事に出かけた。

Minun täytyy mennä takaisin töihin. Kiitos todella paljon tämänpäiväisestä.

仕事に戻らなくちゃ。今日は本当にありがとう。

Jos loma on liian pitkä, töihin palaamisesta tulee vastentahtoista.

休みが長過ぎると、仕事に戻るのがおっくうになる。

- Sekö on syy miksi otit minut töihin?
- Siitä syystäkö palkkasit minut.

それが私を採用した理由ですか？