Translation of "Loppuvat" in Spanish

Tassunjäljet loppuvat tähän.

Miren, los rastros de Dana terminan aquí.

- Minulta loppuvat ideat.
- Minulta alkaa loppua ideat.

Me estoy quedando sin ideas.

- Joskus minulta loppuvat rahat.
- Joskus joudun rahapulaan.

A veces me quedo sin dinero.

- Juhlat loppuvat.
- Juhla loppuu.
- Juhlat ovat ohi.
- Juhla on ohi.

Se acabó la fiesta.

Sadut alkavat yleensä ”olipa kerran...” ja loppuvat ”...ja he elivät onnellisina elämänsä loppuun saakka”.

Los cuentos infantiles suelen comenzar con la frase "érase una vez..." y terminan con un "...y vivieron felices y comieron perdices".

- Sadut alkavat yleensä ”olipa kerran kauan kauan sitten...” ja loppuvat ”...ja he elivät onnellisina elämänsä loppuun saakka”.
- Sadut alkavat yleensä ”olipa kerran...” ja loppuvat ”...ja he elivät onnellisina elämänsä loppuun saakka”.

Los cuentos infantiles suelen comenzar con la frase "érase una vez..." y terminan con un "...y vivieron felices y comieron perdices".