Translation of "Etteivät" in Spanish

- Minua harmittaa, etteivät ystäväni ole täällä.
- Olen pettynyt, etteivät ystäväni eivät olekaan täällä.

- Me decepciona que mi amigo no esté aquí.
- Estoy decepcionado de que mis amigos no estén aquí.

Minua harmittaa, etteivät ystäväni ole täällä.

Me hace enfadar que mis amigos no estén aquí.

He huomasivat, etteivät heidän perheensä tulleet keskenään toimeen.

Averiguaron que sus familias no se llevaban bien.

- Meidän on poimittava nuo omenat saman tien, tai muuten ne mätänevät.
- Meidän on poimittava nuo omenat saman tien, etteivät ne mätäne.
- Meidän on poimittava nuo omenat saman tien, tai muuten ne mädäntyvät.
- Meidän on poimittava nuo omenat saman tien, etteivät ne mädänny.

Debemos coger esas manzanas altiro, o si no se van a pudrir.