Translation of "Nuo" in Spanish

Näetkö nuo kärpäset?

¿Ven todas esas moscas?

Nuo ovat kesäkurpitsoja.

Y aquellos son los zapallitos de tronco.

Tunnen nuo tytöt.

Conozco a aquellas chicas.

Nuo ovat auringonkukkia.

Esos son girasoles.

- Keitä nuo kolme miestä ovat?
- Keitä ovat nuo kolme miestä?
- Ketkä ovat nuo kolme miestä?
- Ketkä nuo kolme miestä ovat?

¿Quiénes son esos tres hombres?

Näetkö nuo pienet karvat?

Miren esos pequeños vellos.

Siivoa nuo tuolit pois.

Saca esas sillas por favor.

Nuo miehet puhuvat ranskaa.

Esos hombres están hablando en francés.

Nuo ovat siskoni kirjoja.

Esos son los libros de mi hermana.

Nuo ovat puita jotka kantavat hedelmää, nuo jotka kärsivät kivien iskemistä.

Son los árboles que dan frutos los que sufren las pedradas.

- Minusta nuo kengät ovat liian kalliit.
- Minun mielestäni nuo kengät maksavat liikaa.

Me parece que esos zapatos son demasiado caros.

Näetkö nuo lehden hammastetut reunat?

¿Ven los bordes filosos... ...de las hojas?

Hetkinen. Katso. Näetkö nuo kärpäset?

Aguarden. Miren. Miren todas esas moscas.

Vie nuo ihmiset pois täältä.

Quita aquellas personas de aquí.

Nuo kukat kasvavat lämpimissä maissa.

Esas flores crecen en países cálidos.

Nuo laiskat miehet laiminlyövät velvollisuuksiansa jatkuvasti.

Aquellos hombres holgazanes, una y otra vez desatienden sus deberes.

Sinun pitäisi lisätä nuo lauseet Tatoebaan.

Deberías añadir esas oraciones a Tatoeba.

- Tarvitsen nuo kengät.
- Tarvitsen niitä kenkiä.

Necesito esos zapatos.

Nuo talot ovat 500 vuotta vanhoja.

Esas casas tienen quinientos años.

- Keitä ovat nuo kaverit?
- Keitä noi tyypit on?
- Keitä noi jätkät on?
- Keitä nuo kaverit ovat?

¿Quiénes son esos sujetos?

Nuo ravinteet ruokkivat eräitä planeettamme eläinrikkaimpia vesiä.

que alimentan algunas de las aguas más abundantes del planeta.

Nämä ovat minun kirjani, nuo ovat hänen.

Estos son mis libros; esos los suyos.

Jospa vain tietäisin mitä kaikki nuo asiat koskevat.

Si solo supiera de que se tratan todas esas cosas.

- Ne ovat liian suuria.
- Nuo ovat liian isoja.

Esos son demasiado grandes.

- Nuo ovat minun kirjojani.
- Tuo on minun kirjani.

Esos son mis libros.

- Meidän on poimittava nuo omenat saman tien, tai muuten ne mätänevät.
- Meidän on poimittava nuo omenat saman tien, etteivät ne mätäne.
- Meidän on poimittava nuo omenat saman tien, tai muuten ne mädäntyvät.
- Meidän on poimittava nuo omenat saman tien, etteivät ne mädänny.

Debemos coger esas manzanas altiro, o si no se van a pudrir.

Nuo kaksi eivät ole samankaltaisia, ne ovat täysin samoja!

Ellos dos no son parecidos, ¡son iguales!

- Sinun täytyy kiristää noita ruuveja.
- Sinun täytyy vääntää nuo ruuvit tiukemmalle.

Tiene usted que ajustar esos tornillos.

- Nämä eläimet ovat noita parempia.
- Nämä eläimet ovat parempia kuin nuo tuolla.

Estos animales son mejores que aquellos.

Luulen sen huomaavan nuo pienet äänet, valot, televisiot ikkunasta ja panee ne merkille.

Creo que nota esos pequeños ruidos, ve las luces, la TV en la ventana, le pone atención a esas cosas.

- Nämä eläimet ovat noita parempia.
- Nämä eläimet ovat parempia kuin nuo.
- Nää eläimet on noita parempia.

Estos animales son mejores que aquellos.