Translation of "Ylittää" in Russian

Urheilu ylittää rajoja.

Спорт преодолевает границы.

Tämä ylittää käsityskykyni.

Это за гранью моего понимания.

Missä voimme ylittää puron?

Где можно перейти эту речку?

Eläinten elämiin sotkeutuminen ylittää rajan.

Вмешиваясь в жизнь животных, ты переступаешь черту.

Pienen joen voi ylittää kahlaten.

Мелкую реку можно перейти вброд.

Mutta ymmärtää, ettei rajaa voi ylittää.

Но ты остаешься за чертой, которую нельзя переступать.

En halua jäädä roikkumaan, vaan ylittää rotkon.

Ладно, я не хочу медлить. Мне нужно перебраться.

On vaarallista ylittää tie katsomatta molempiin suuntiin.

Опасно переходить дорогу, не посмотрев в обе стороны.

Paikoitellen meren syvyys ylittää korkeimpien vuorten korkeuden!

В некоторых местах глубина океана больше, чем высота самых высоких гор!

Jos haluat ylittää köydellä, paina "vasen" ja sitten "OK"-painiketta.

Если хотите идти по канату, жмите «Влево», а затем кнопку «ОК».

Jos haluat ylittää köydellä, paina "vasen" - ja sitten "OK"-painiketta.

Если хотите идти по канату, нажмите «Влево», а затем кнопку «ОК».

Mutta lyhyillä jaloilla ei voi ylittää korkeita seiniä tai vilkkaita teitä.

Но короткие ножки не могут лезть через высокие стены... ...или пересекать шумные дороги.

En uskalla ylittää katua Pekingissä, sillä autoilijat eivät kunnioita jalankulkijoita siellä.

Мне страшно переходить в Пекине дорогу, так как там водители относятся к пешеходам без уважения.

Jos haluat ylittää köydellä, napsauta "vasen". Jos haluat laskeutua alas, napsauta "oikea".

Если хотите идти по канату, жмите «Влево». Если хотите спуститься вниз, жмите «Вправо».

Jos haluat ylittää köydellä, napauta "vasen". Jos haluat laskeutua alas, napauta "oikea".

Если хотите идти по канату, жмите «Влево». Если хотите спуститься вниз, жмите «Вправо».