Translation of "Tietenkin" in Russian

Tietenkin!

Конечно!

Kyllä, tietenkin.

- Да, конечно.
- Стопудово.

Tietenkin he joutuvat.

Конечно, есть.

Tietenkin autan sinua.

Конечно, я помогу тебе.

Se oli vitsi, tietenkin.

- Да шучу я.
- Я шучу, конечно.

Tietenkin nostokurjen käyttöön tarvitaan lisenssi.

Конечно, для управления краном нужна лицензия.

Tietenkin, minun pitää kertoa Tomille.

- Конечно, я должен рассказать Тому.
- Конечно, мне надо сказать Тому.

- Tietenkin!
- Tietysti!
- Totta kai!
- No tietty!
- Ehdottomasti!

- Конечно!
- Определённо!
- Определенно!

- Tietenkin!
- Tietysti!
- Totta kai!
- Kaikin mokomin!
- No tietty!

Конечно!

- Voit tietysti tehdä mitä ikinä haluatkin.
- Voit tietenkin tehdä ihan niin kuin haluat.

Ты можешь делать всё, что хочешь, разумеется.

"No mutta tietenkin sinä olet kasvissyöjä. Voi luoja miten noloa", kissa sanoi ja pyöritteli silmiään.

"Ну ты, конечно же, вегетарианец. Боже мой, какой позор", сказала кошка, закатывая глаза.

Kumpi on hyödyllisempi, aurinko vai kuu? Tietenkin kuu, koska se paistaa, kun on pimeää, mutta aurinko paistaa vain, kun on valoisaa.

Что полезнее, Солнце или Луна? Конечно же Луна: она светит, когда темно, а Солнце светит, только когда светло.