Translation of "Oksalla" in Russian

Parempi ystävä pivossa kuin kymmenen oksalla.

- Старый друг лучше новых двух.
- Лучше один друг в беде, чем сотня на гулянке.

Parilla oksalla ja laskuvarjonarulla saa paljon aikaan.

и невероятно, что можно сделать из нескольких веток и паракорда.

Parilla oksalla ja laskuvarjonarulla saa paljon aikaan.

Удивительно, сколько можно сделать с несколькими ветками и веревкой.

Ohuimmalla mahdollisella oksalla lepäily lisää selviytymisen mahdollisuuksia.

Устроиться на самой тонкой ветви – лучший шанс пережить ночь.

- Parempi pyy pivossa kuin kymmenen oksalla.
- Joka kuuseen kurkottaa, se katajaan kapsahtaa.
- Hän, joka jahtaa kahta jänistä, ei saa kiinni kumpaakaan.

За двумя зайцами погонишься - ни одного не поймаешь.