Translation of "Näyttämään" in Russian

Saadakseni tämän näyttämään suorakulmiolta,

Чтобы он хоть немного походил на квадрат

Saako tämä mekko minut näyttämään lihavalta?

Это платье меня полнит?

Mutsi, toi kampaus saa sut näyttämään vanhalta.

Мам, эта прическа тебя старит.

Hänen hymynsä sai hänet näyttämään vieläkin kauniimmalta.

Улыбка делала её ещё красивее.

Tulen näyttämään sinulle, kuinka mies pystyy uudestisyntymään tuhkistaan.

Я покажу тебе, каким образом человек способен снова родиться из пепла.

Minä tulen näyttämään sinulle, kuinka mies pystyy uudestisyntymään tuhkistaan.

Я собираюсь показать тебе, как человек может возродиться из пепла.

- Saako tämä mekko minut näyttämään lihavalta?
- Näytänköhän minä lihavalta tässä mekossa?

Это платье меня полнит?

Onko sinulla mitään käsitystä siitä kuinka typerältä tämä saa sinut näyttämään?

Ты хоть представляешь, как глупо это заставляет тебя выглядеть?