Translation of "Loi" in Russian

Jumala loi maailman.

Бог создал мир.

Jumala loi ihmiset.

- Бог создал человечество.
- Бог создал человеческий род.

Jumala loi ihmiskunnan.

Бог создал человечество.

Työ loi ihmisen.

Труд создал человека.

Turismi loi paljon uusia työpaikkoja.

Туризм создал много новых рабочих мест.

Jumala loi maan kuudessa päivässä.

- Господь создал мир за шесть дней.
- Господь сотворил землю за шесть дней.

Jumala loi ihmisen omaksi kuvakseen.

- Бог создал человека по своему подобию.
- И сотворил Бог человека по образу Своему.

Jumala loi taivaan ja maan.

Бог сотворил небо и землю.

Alussa Jumala loi taivaan ja maan.

- В начале Бог создал небо и землю.
- В начале сотворил Бог небо и землю.

Heidän yhtiönsä loi neljäkymmentä uutta työpaikkaa.

Их компания создала сорок новых рабочих мест.

Raamatun mukaan Jumala loi maailman kuudessa päivässä.

- Согласно Библии, Бог создал мир за шесть дней.
- По Библии Бог сотворил мир за шесть дней.
- Согласно Библии, Бог сотворил мир за шесть дней.

James Cameron loi uuden tavan tehdä elokuvia.

Джеймс Кэмерон создал новый способ съёмки фильмов.

Hän loi meihin synkän katseen, kun ehdotimme että hän pyytää anteeksi.

Она наградила нас суровым взглядом, когда мы предложили ей извиниться.

Loganmarjan, joka on karhunvatukan ja vadelman risteytys, loi sattumalta amerikkalainen hortonomi 1800-luvun lopulla.

Логанова ягода — гибрид ежевики и малины — была случайно получена в конце девятнадцатого века одним американским садоводом.