Translation of "Lähestyy" in Russian

Joulu lähestyy.

- Приближается Рождество.
- Рождество на пороге.

Suuri taifuuni lähestyy.

- Сильный тайфун приближается.
- Приближается сильный тайфун.

Joulu lähestyy nopeasti.

Рождество стремительно приближается.

- Raportin palautuspäivä lähestyy, joten minulla on aivan käsittämätön kiire.
- Raportin palautuspäivä lähestyy, joten minulla on aivan mieletön kiire.

Я очень занят, так как приближается срок последней сдачи отчета.

Mutta kun niitä lähestyy, huomaa, että olemme monin tavoin samankaltaisia.

Но странность в том, что, чем лучше ты их узнаёшь,  тем больше понимаешь, как много у нас с ними общего.