Translation of "Kovinkaan" in Russian

Ette taida viihtyä täällä kovinkaan hyvin.

Они, кажется, не особо хорошо себя здесь чувствуют.

Tom ei vaikuta pitävän sinusta kovinkaan paljon.

- Ты, похоже, не очень нравишься Тому.
- Вы, похоже, не очень нравитесь Тому.

Anteeksi, mutta en puhu ranskaa kovinkaan hyvin.

- Извините, но я не очень хорошо говорю по-французски.
- Простите, но я не очень хорошо говорю по-французски.

Joni ei osaa puhua ranskaa kovinkaan hyvin.

Джон не очень хорошо говорит по-французски.

Tom ei osaa vielä uida kovinkaan hyvin.

Том ещё не очень хорошо умеет плавать.

Hän saattaa olla älykäs, mutta ei kovinkaan avulias.

Может, он и умный, но пользы от него немного.

- Tämä ei ole kovinkaan kestävä.
- Tämä ei kestä kovin pitkää aikaa.

Это долго не прослужит.