Translation of "Kovat" in Russian

Hänen odotuksensa ovat liian kovat.

- Она слишком многого ожидает.
- У неё слишком высокая планка.

Perheellä oli kovat ajat sodan jälkeen.

У семьи были трудные времена после войны.

Hallitus otti käyttöön kovat keinot inflaation taltuttamiseksi.

Правительство приняло решительные меры для борьбы с инфляцией.

Ja kovat vaatimukset. Tämän kutsussa on jotain erityistä.

И высокие стандарты. В этом самце есть что-то особенное.

Mutta kovat äänet ja kirkkaat valot ovat hämmentäviä.

Но громкие звуки и яркий свет дезориентируют.

Se nappaa monenlaisia nilviäisiä helposti, mutta niissä on kovat kuoret.

Моллюсков, на которых она охотится, довольно просто поймать, но у них неимоверно твердые раковины.

- Onko sinulla paljon kipuja?
- Onko sinulla kovat kivut?
- Onko sinulla kovia kipuja?

Очень больно?