Translation of "Jalasta" in Russian

Hänet on leikattu vasemmasta jalasta.

- Ему сделали операцию на левой ноге.
- Он перенёс операцию на левой ноге.

- Ota sukat pois jalasta.
- Ota sukat pois.
- Voisitko ottaa sukat pois jalasta?
- Riisu sukkasi, ole hyvä.

- Снимите, пожалуйста, носки.
- Сними носки, пожалуйста.
- Снимите носки, пожалуйста.

Japanilaiset ottavat kengät pois jalasta, kun tulevat sisälle.

- Японцы, входя в дом, снимают обувь.
- Японцы снимают обувь, когда заходят в дом.
- Японцы снимают обувь, входя в дом.

- Tom otti sukat pois jalasta.
- Tom riisui sukkansa.

Том снял носки.

- Saatat haluta ottaa kenkäsi pois jalasta.
- Saatat haluta ottaa kengät pois jalastasi.

Может, снимешь ботинки?

Aasialaisessa kulttuurissa on tapa ottaa kengät pois jalasta ennen kuin menee sisään taloon tai temppeliin.

В азиатской культуре обычно снимают обувь перед входом в дом или храм.