Translation of "Huolehtii" in Russian

- Kuka huolehtii sinusta?
- Kuka pitää sinusta huolta?

- Кто о тебе заботится?
- Кто за тобой ухаживает?
- Кто о вас заботится?

- Kuka huolehtii koirastasi?
- Kuka pitää huolta koirastasi?

- Кто приглядит за твоей собакой?
- Кто будет присматривать за твоей собакой?
- Кто будет присматривать за вашей собакой?

- Tästä lähtien hän pitää huolta sinusta.
- Hän huolehtii sinusta tästä lähtien.

С этого момента она будет заботиться о вас.

- Minusta Tom murehtii liikaa.
- Minun mielestäni Tom huolehtii liikaa.
- Tom, minusta sinä murehdit liikaa.

- Думаю, ты слишком беспокоишься, Том.
- Я думаю, ты слишком беспокоишься, Том.

Moukka on ihminen ilman ihanteita, sellainen joka huolehtii vain arkisista, tyhjänpäiväisistä asioista ja joka ei ole kiinnostunut jaloista aatteista.

Обыватель - это человек без идеалов, который заботится лишь о повседневных, тривиальных вещах, и которого благородные идеи не интересуют.