Translation of "Erilaisia" in Russian

Erilaisia työkaluja.

Да, это их инструменты.

Kaikki ovat erilaisia.

- Все люди разные.
- Все разные.

Kylässä liikkui erilaisia huhuja.

Разные слухи ходили в деревне.

Siskokset ovat varsin erilaisia.

Сёстры совсем не похожи друг на друга.

Me kaikki kohtaamme erilaisia ongelmia.

Мы все сталкиваемся с различными проблемами.

Me kaksi olemme täten erilaisia.

Мы двое такие разные.

Äitini ja minä olemme täysin erilaisia.

Мы с мамой во всём разные.

Viittomakielet voivat olla eri maissa erilaisia.

Жестовые языки разных стран могут отличаться.

Rikkaat ovat erilaisia kuin sinä ja minä.

- Богатые отличаются от нас с вами.
- Богатые отличаются от нас с тобой.
- Богатые не похожи на нас с вами.
- Богатые не похожи на нас с тобой.

Kuten F. Scott Fitzgerald tunnetusti huomautti, rikkaat ovat erilaisia kuin sinä ja minä.

- Как заметил Фрэнсис Скотт Фицджеральд, богатые отличаются от нас с вами.
- Как отмечал Фрэнсис Скотт Фицджеральд, богатые люди не похожи на нас с вами.

- Kaupassamme on laaja valikoima kaikenlaisia kirjoja.
- Kaupassamme on laaja valikoima erilaisia kirjoja.
- Kaupassamme on laaja valikoima kirjoja.

У нас широкий выбор книг.