Translation of "Vastata" in Portuguese

Osaatko vastata tähän kysymykseen?

Você pode responder a essa pergunta?

Sinun täytyy vastata rehellisesti.

Você deve responder francamente.

En voi vastata kysymykseenne.

- Eu não sei responder à sua pergunta.
- Eu não posso responder à sua pergunta.
- Eu não posso responder à tua pergunta.
- Não sei responder à tua pergunta.

Anteeksi, mutta voisitko vastata puhelimeen?

Por favor, atenda ao telefone.

Sinun pitää vastata tähän kysymykseen.

Tens que responder a essa pergunta.

Hän hämmentyi, eikä voinut vastata.

Ficou atordoado e não soube o que responder.

Hakija ei osannut vastata kysymykseen.

O candidato não soube responder à pergunta.

Sinun pitää vastata näihin kysymyksiin.

Você deve responder a estes questionamentos.

Tom ei ollut varma miten vastata.

Tom não tinha certeza de como responder.

Sinun ei tarvitse vastata tuohon kysymykseen.

- Você não precisa responder a esta pergunta.
- Tu não precisas responder a essa pergunta.
- Vocês não precisam responder a esta pergunta.
- Vós não precisais responder a essa pergunta.
- O senhor não precisa responder a esta pergunta.
- A senhora não precisa responder a essa pergunta.
- Os senhores não precisam responder a esta pergunta.
- As senhoras não precisam responder a essa pergunta.

- Esitä vain kysymyksiä, joihin voi vastata joko kyllä tai ei.
- Kysy vain kysymyksiä, joihin voi vastata joko kyllä tai ei.

Faça apenas perguntas que possam ser respondidas com um "sim" ou um "não".

- Käske Tomin nostaa puhelin.
- Käske Tomin vastata puhelimeen.
- Käske Tomia vastaamaan puhelimeen.
- Käske Tomia nostamaan luuri.
- Sano Tomille, että hänen pitäisi vastata puhelimeen.
- Sano Tomille, että hänen pitäisi nostaa luuri.

Diga ao Tom para atender o telefone.

Koska valkoihoisuuden geenit ovat mutaatioita alkuperäisistä perintötekijöistä — ja miehet mutaatioita alkuperäisistä naisista — voimmeko viimeinkin vastata kysymykseen: onko Jumala musta? Vastaus on kyllä, Jumalatar on musta.

Porque os genes brancos são mutações dos genes dos homens originalmente de cor — e os machos são mutações das fêmeas originais — podemos finalmente responder à pergunta Deus é negro? A resposta é Sim, Ela é.