Translation of "Kysymykseen" in Portuguese

Vastaa kysymykseen.

Responda a pergunta.

Osaatko vastata tähän kysymykseen?

Você pode responder a essa pergunta?

Vastaa edes yhteen kysymykseen.

Responda apenas uma pergunta.

Kukaan ei vastannut kysymykseen.

Ninguém respondeu à pergunta.

Maria vastaa opettajan kysymykseen.

- Maria responde a pergunta do professor.
- Maria responde a pergunta da professora.

- Kieltäydyn vastaamasta noin tyhmään kysymykseen.
- Minä kieltäydyn vastaamasta noin tyhmään kysymykseen.

Eu me nego a responder a uma pergunta tão idiota.

Hän ei antanut vastausta kysymykseen.

- Ele não respondeu a questão.
- Ele não deu a resposta para a questão.

Sinun pitää vastata tähän kysymykseen.

Tens que responder a essa pergunta.

Hakija ei osannut vastata kysymykseen.

O candidato não soube responder à pergunta.

Hän ei antanut vastausta jokaiseen kysymykseen.

Ela não responde todas as perguntas.

Sinun ei tarvitse vastata tuohon kysymykseen.

- Você não precisa responder a esta pergunta.
- Tu não precisas responder a essa pergunta.
- Vocês não precisam responder a esta pergunta.
- Vós não precisais responder a essa pergunta.
- O senhor não precisa responder a esta pergunta.
- A senhora não precisa responder a essa pergunta.
- Os senhores não precisam responder a esta pergunta.
- As senhoras não precisam responder a essa pergunta.

- Tomi vastasi kysymykseeni.
- Tomi vastas mun kysymykseen.

O Tom respondeu a minha pergunta.

- Vastaa minun kysymykseeni.
- Vastaa kysymykseeni.
- Vastaa mun kysymykseen.

- Responda a minha pergunta.
- Responde a minha pergunta.

Koska valkoihoisuuden geenit ovat mutaatioita alkuperäisistä perintötekijöistä — ja miehet mutaatioita alkuperäisistä naisista — voimmeko viimeinkin vastata kysymykseen: onko Jumala musta? Vastaus on kyllä, Jumalatar on musta.

Porque os genes brancos são mutações dos genes dos homens originalmente de cor — e os machos são mutações das fêmeas originais — podemos finalmente responder à pergunta Deus é negro? A resposta é Sim, Ela é.