Translation of "Muuttavat" in Portuguese

Valo- ja äänisaaste muuttavat elämän rytmiä.

A luz e a poluição sonora estão a mudar o ritmo da vida.

Nämä pienet lepakot muuttavat satoja kilometrejä vuosittain -

Estes morcegos minúsculos migram centenas de quilómetros todos os anos...

Uudenaikaiset kamerat muuttavat ymmärrystämme - eräistä Maan ikonisimmista eläimistä.

Câmaras de ponta estão a mudar o nosso entendimento sobre alguns dos seres mais emblemáticos da Terra...

Matemaatikot ovat kuin ranskalaiset ihmiset: mitä tahansa kerrotkin heille, he kääntävät sen omalle kielelleen ja muuttavat sen joksikin aivan muuksi.

Matemáticos são como os franceses: seja o que for que você disser a eles, eles traduzem em sua própria linguagem e transformam em uma coisa totalmente diferente.