Translation of "Minuutin" in Portuguese

Voinko häiritä sinua minuutin?

Posso te ver por um minuto, por favor?

Pidetään kymmenen minuutin tauko.

Vamos dar uma pausa de dez minutos.

- Odotatko minuutin?
- Odotatko hetken?

Você aguarda um minuto?

Olen valmis kymmenen minuutin päästä.

Estarei pronto em dez minutos.

Tomi kyllästyi viidentoista minuutin jälkeen.

Tom ficou entediado depois de quinze minutos.

Se vie vain muutaman minuutin.

Isso leva apenas alguns minutos.

Muutaman minuutin kävely toi hänet eläintarhalle.

Poucos minutos de caminhada o trouxeram ao zoológico.

Tärkeitä selviytymispäätöksiä on tehtävä muutaman minuutin välein.

A cada poucos minutos, haverá uma importante decisão de sobrevivência.

"Kuinka pian illallinen on?" "Viiden minuutin päästä."

"Quanto falta para o jantar?" "Cinco minutos."

Toisten vain vilkkuessa - nämä voivat hohtaa tauotta jopa minuutin.

Enquanto os outros apenas cintilam, estes conseguem brilhar continuamente até um minuto.

- Olen valmis kahdessa minuutissa.
- Olen valmis kahden minuutin sisään.

Estarei pronto em dois minutos.

- Tapaamisen on kolmenkymmenen minuutin päästä.
- Ajanvaraukseni on puolen tunnin päästä.

Minha entrevista é daqui a trinta minutos.