Translation of "Hermostunut" in Portuguese

Taidat olla hermostunut.

Você está nervoso, não está?

Olen hiukan hermostunut.

Estou um pouco ansioso.

Tomi on hermostunut.

Tom está nervoso.

En ole ollenkaan hermostunut.

Eu não estou nervoso de forma alguma.

Mistä sinä olet niin hermostunut?

Por causa de que você está tão nervoso?

Tom on vain vähän hermostunut.

Tom está só um pouco nervoso.

- Olet vain hermostunut.
- Sinä olet vain hermostunut.
- Olette vain hermostuneita.
- Te olette vain hermostuneita.

- Você só está tenso.
- Você só está tensa.

Tom oli niin hermostunut, että hän melkein oksensi.

Tom estava tão nervoso que ele quase vomitou.

-Mitä teitte aamulla? -Tein töitä. Leikkasin nurmikon traktorillani. Olen melko hermostunut.

- O que fez esta manhã? - Trabalhei. Cortei pasto com o meu trator. Bastante nervoso.