Translation of "Elämään" in Portuguese

Opin elämään ilman häntä.

Eu aprendi a viver sem ela.

Tarjoaa täydellisen ympäristön eläinten luonnolliseen elämään.

cria o ambiente perfeito para que os animais recuperem os seus hábitos.

Oikean filosofian täytyy lähteä välittömimmästä ja kaikenkattavimmasta faktasta tietoisuudesta: olen elämään tahtova elämä, keskellä elämään tahtovaa elämää.

A verdadeira filosofia deve partir da realidade mais imediata e abrangente da consciência: Eu sou a vida que quer viver, no meio da vida que quer viver.

Niiden menestyksen salaisuus on ollut siirtyminen 24/7-elämään.

O segredo do seu sucesso está em adaptarem-se a estar sempre ativos.

Meidän täytyy oppia elämään yhdessä veljinä, tai menehdymme yhdessä houkkina.

Nós devemos aprender a viver juntos como irmãos, ou vamos morrer juntos como tolos.

Ja tietenkin oranki pyrkii elämään ja selviytymään - tuhotussa ympäristössä ja pyrkii puolustautumaan.

e, é claro, o orangotango procura viver e sobreviver num ambiente que está a ser destruído e procura defender-se.