Translation of "Yöllä" in Polish

Yöllä on turvallisinta pesiä.

więc jest to bezpieczny czas na założenie gniazda.

Mutta yöllä on huonotkin puolensa.

Ale noc ma swoje minusy.

Merilevämetsässä on hyvin vaarallista yöllä,

W głębszej części lasu jest bardzo niebezpiecznie nocą,

Koska pyton ei voi nähdä yöllä,

Nie widząc w ciemności...

Japanissa kello on nyt 3 yöllä.

W Japonii, jest teraz trzecia nad ranem.

Yöllä kylmällä ilmalla on paikka, johon laskeutua.

To oznacza, że w nocy całe zimne powietrze ma gdzie opaść.

Kukaan selväjärkinen ei kävelisi tuossa metsässä yöllä.

Nikt przy zdrowym umyśle nie będzie chodził po tym lesie w nocy.

Merkki saattaa kuitenkin peittyä, jos yöllä tuulee kovaa.

Ale jeśli w nocy będzie silny wiatr, może go całkowicie zwiać.

Päiväsaikaan varjossa olevat eläimet - tulevat usein esiin yöllä.

Zwierzęta, które ukrywały się podczas upalnego dnia, często wychodzą w nocy.

Mikä on paras tapa yrittää saalistaa aavikkoskorpioni yöllä?

Jaki jest najlepszy sposób na złapanie skorpiona pustynnego w nocy?

Maalla ja yöllä - se näkee huonommin kuin me.

Na lądzie i nocą jej wzrok jest gorszy od naszego.

Ja herkkien viiksiensä avulla ne voivat saalistaa yöllä.

A dzięki wrażliwym wąsom mogą polować w nocy.

Maan yöllä on vielä paljastettavanaan. Tekstitys: Antti Rinta-Loppi

podczas nocy na Ziemi? Napisy: Paweł Zatryb

Hypsiboas punctatus -lehtisammakoilla on nerokas tapa huomata toisensa yöllä.

Żaby Hypsiboas punctatus odnajdują się w pomysłowy sposób.

On hyvä, että valitsit luolan suojaksi. Viidakko herää eloon yöllä.

Dobrze, że wybraliście jaskinię na schronienie. Dżungla jest jeszcze bardziej żywa w nocy!

Tieteilijöiden mukaan nisäkkäistä tulee - 30 % aktiivisempia yöllä niiden eläessä ihmisten lähellä.

Naukowcy szacują, że ssaki są o 30% bardziej aktywne w nocy, kiedy żyją w pobliżu ludzi.

Että kaupunkimme tarjoaisivat kodin kaikenlaisille eläimille? Ei ainoastaan yöllä vaan myös päivällä.

W której miasta są domem dla wielu dzikich zwierząt, nie tylko nocą, także w ciągu dnia.