Translation of "Metsässä" in German

- Metsässä on villieläimiä.
- Villieläimet elävät metsässä.
- Villipedot elävät metsässä.

Im Wald leben wilde Tiere.

- Metsässä on villieläimiä.
- Villipedot elävät metsässä.

Im Wald leben wilde Tiere.

Metsässä täydelliseltä.

…perfekt im Wald.

- Satuin näkemään jäniksen metsässä.
- Näin metsässä jäniksen.

Ich habe im Wald ein Kaninchen gesehen.

Metsässä asuva norsuperhe.

Eine Familie von Waldelefanten.

Metsässä vallitsi hiljaisuus.

Im Wald herrschte Stille.

Linnut lauloivat metsässä.

Vögel sangen im Wald.

Näin metsässä hirven.

Ich habe im Wald einen Elch gesehen.

Metsässä on villieläimiä.

Im Wald leben wilde Tiere.

Tässä metsässä kummittelee.

In diesem Wald spukt es.

Tomi on metsässä.

Tom ist im Wald.

- Tässä metsässä uskotaan olevan kummituksia.
- Tässä metsässä uskotaan olevan aaveita.

Man glaubt, dass es in diesem Wald Geister gibt.

- Tässä metsässä elää runsaasti oravia.
- Tässä metsässä asustaa runsaasti oravia.

In diesem Wald leben viele Eichhörnchen.

Kävelen metsässä joka päivä.

Ich gehe jeden Tag im Wald spazieren.

Metsässä tuli taas hiljaista.

Es wurde wieder still im Wald.

Mari tanssi metsässä kuunvalossa.

Maria tanzte im Mondenschein im Wald.

Metsässä asuu hirvittävä paholainen.

Ein schrecklicher Dämon lebt in dem Wald.

Metsässä tapahtuu outoja asioita.

Im Wald gehen seltsame Dinge vor sich.

- Ollessaan kävelyllä metsässä, hän eksyi.
- Kun hän oli kävelyllä metsässä, hän eksyi.

Er verirrte sich beim Spaziergang im Wald.

Se näki kiiltävän esineen metsässä.

Er sieht dieses neue glänzende Ding im Wald.

Näin unta, että olin metsässä.

Ich träumte, ich sei in einem Wald.

Se on loukussa tässä alaskalaisessa metsässä.

Er ist im Wald Alaskas gefangen.

Tapasin kuunnella villilintujen huutoja tässä metsässä.

Früher pflegte ich in diesem Wald den Rufen der Vögel zu lauschen.

Olipa kerran kääpiö, joka asui metsässä.

Es war einmal ein Zwerg, der lebte im Wald.

Hän nauttii vaeltelusta metsässä vapaa-aikoinaan.

- In seiner Freizeit findet er Gefallen daran, im Wald umherzustreifen.
- Er genießt es, in seiner freien Zeit im Wald herumzuwandern.

Jos metsässä on susia - pidä asetta mukana.

Gibt es Wölfe im Wald... ...bewaffne dich!

Kukaan selväjärkinen ei kävelisi tuossa metsässä yöllä.

- Niemand, der recht bei Sinnen ist, würde nachts in diesem Wald spazieren gehen.
- Niemand, der bei Verstand ist, liefe des Nachts in jenem Wald herum.

Tässä metsässä ihmiset ja oravat elävät yhä sopusoinnussa.

In diesem Wald leben Mensch und Eichhörnchen noch in Eintracht zusammen.

Kaksi pientä oravaa, valkoinen ja musta orava, elivät isossa metsässä.

Zwei kleine Eichhörnchen, ein weißes und ein schwarzes, lebten in einem großen Wald.

- Tässä metsässä ei ole susia eikä karhuja.
- Tästä metsästä ei löydy susia eikä karhuja.

In diesem Wald gibt es weder Wölfe noch Bären.

Vain muutaman viikon ikäinen vauva - saa viimein nähdä muodot, joiden ääniä se on metsässä kuullut.

Ein Baby, erst wenige Wochen alt. Es macht sich ein Bild zu den Klängen, die es durch die Bäume hörte.

Metsässä oli kaksi tietä, joita voisin kävellä. Valitsin sen, jota vain harvat olivat käyttäneet ja tein kaikki valintani sillä hetkellä.

Im Wald boten sich mir zwei Wege dar, und ich wählte den, der weniger betreten war, und das änderte mein Leben.