Translation of "Mihin" in Korean

Mihin päädyit?

이해하셨어요?

Mihin suuntaan lähdemme?

여기서 어느 쪽으로 갈까요?

Katso, mihin palasimme.

어디로 돌아왔는지 보세요

Katsotaan, mihin tämä johtaa.

어디로 이어지나 봅시다

Mihin ne joutuivat? Voi ei!

어디로 간 거예요? 이런!

Sinä päätät, mihin lähdemme tästä.

어디로 갈지는 당신에게 달렸습니다

Pitää varoa, mihin kätensä laittaa.

손을 뻗을 때 조심하세요

Pitää miettiä, mihin sen voisi kiinnittää.

그런데 어디에 묶을지를 생각해야 합니다

Tunnen, mihin reikä menee. Voi veljet.

구멍이 어디로 가는지만 느껴져요 이런

Tuota en haluaisi housunlahkeeseen. Pitää varoa, mihin astuu.

게가 바지를 타고 오르면 안 됩니다 발 디딜 때 조심하세요

Vaikuttaa vaaralliselta, sillä en näe mihin pudotus johtaa.

문제는 저 끝이 안 보인단 건데 그건 언제나 위험한 일이죠

Emme voi tietää, mihin asti se on ehtinyt.

여기서 어디로 갔는지 모르겠네요

Jos aurinko näkyisi, tietäisin mihin suuntaan se liikkuu.

해가 보이면 어디로 움직이는지 볼 수 있지만

On vain yksi tapa selvittää, mihin tunnelit johtavat.

갱도가 어디로 이어질지 알아낼 방법은 하나뿐입니다

Mutta täällä ei ole paikkaa mihin sitoa köyttä.

로프를 묶을 만한 곳이 많지가 않습니다

Heitetään toinen valotikku ja katsotaan, mihin se johtaa.

야광 막대를 하나 던져서 어떻게 되나 볼게요

Mutta emme voi tietää, mihin asti se on ehtinyt.

여기서 어디로 갔는지 모르겠네요

En näe mihin pudotus johtaa, mikä tekee tehtävästä vaarallisen.

문제는 저 끝이 안 보인단 건데 그건 언제나 위험한 일이죠

Koko aavikko on etsintäalueena, mutta meidän pitää päättää, mihin suuntaan lähdemme.

사막 어디로든 갈 수 있지만 어느 쪽으로 갈지 결정을 내려야 합니다