Translation of "Ylhäällä" in Japanese

Tule ulos kädet ylhäällä!

手をあげて出て来い。

Miksi olet vielä ylhäällä?

なんでまだ起きてるの？

Tomi piti lyhtyä ylhäällä.

トムはランタンを掲げた。

Katso tuonne. Ylhäällä näkyy valoa.

見ろ 上に通り穴もある

Minun oikealla ylhäällä olevaan viisaudenhampaaseeni sattuu.

右上の親知らずが痛みます。

- Tomi on ylhäällä.
- Tomi on pystyssä.

トムは寝ていない。

Mutta täällä ylhäällä on vähemmän aikuisia suojana.

‎なんとか逃げたが ‎周りに大人が少ない

Täällä ylhäällä pimeässä se on käytännössä sokea.

‎空気中の暗闇では ‎何も見えない

Istuin ylhäällä kolmeen asti aamulla sinua odottaen.

私はあなたを待って午前３時まで起きていたのよ。

Varmaan hyvä päätös. Alkaa olla kuuma - täällä ylhäällä.

上はかなり暑いから いい選択かもな

- Olen hereillä.
- Olen ylhäällä.
- Olen noussut sängystä ylös.

起きてるよ。

Olen ylhäällä ja seison taas kun jalkani on parantunut.

脚が治ったらまた動き回ります。

Istuin ylhäällä viime yönä kahteen asti katsomassa olympialaisia TV:ssä.

昨夜はテレビでオリンピックを見て２時まで起きていた。

- Miksi olet vielä jalkeilla?
- Miksi olet vielä hereillä?
- Miksi olet vielä ylhäällä?

なんでまだ起きてるの？

”Huomenta. Oletpa tänään aikaisin ylhäällä.” ”Samat sanat, kultaseni. Luulin, että nukut vielä kuin tukki.”

「おはよう。今日は早いね」「アナタこそ、まだぐうすか寝てると思ってたのに」