Translation of "Vastasi" in Japanese

Tuomas vastasi.

トムは答えた。

Joku vastasi.

誰かが答えた。

Hän vastasi kyynelissä.

彼女は涙を流しながら答えました。

Lopultakin Oidipus vastasi.

ついに、オイデイプスは答えを出した。

Vihollinen vastasi meidän tulitukseemme.

敵は我々の砲火に応酬した。

Hän vastasi kyyneleet silmissään.

彼女は涙をうかべて答えた。

Ehdokas vastasi nopeasti kritiikkiin.

候補者はその批判に対して直ちに回答をした。

Tomi vastasi Marin kysymykseen.

トムはメアリーの質問に答えた。

- Pääministeri vastasi joihinkin tiukkoihin kysymyksiin lehdistötilaisuudessa.
- Pääministeri vastasi varsin tiukkoihin kysymyksiin lehdistötilaisuudessa.

首相は記者会見で難しい質問をうまくさばいた。

- Tom vastasi ympäripyöreästi.
- Tom vastasi epämääräisesti.
- Tom antoi ympäripyöreän vastauksen.
- Tom antoi epämääräisen vastauksen.

トムは曖昧な返事をした。

Hän vastasi, että hän ei osaa ranskaa.

彼はフランス語は知らないと答えた。

"Ajattelen vain toivettani," vastasi pieni musta jänis.

「僕は、僕の願い事について考えていたのだ」小さい黒いウサギがいいました。

Kun ehdokkaalta kysyttiin hänen toimintaperiaatteistaan, hän vastasi vain epämääräisesti.

政策について聞かれたところ、その候補者はあいまいな返答しかできなかった。

Hän vastasi, ettei ollut koskaan aiemmin tavannut sitä miestä.

彼女はその男に会ったことがないと返事をした。

"Kuinka voin hävitä?" vastasi Saatana. "Kaikki erotuomarit ovat täällä alhaalla Helvetissä."

魔王は言った。「俺が負けるわっきゃねーべ。審判は皆地獄にいるのだ」。