Translation of "Vaikealta" in Japanese

Hänestä tuntui vaikealta sopeutua hänen uuteen ympäristöönsä.

彼女は新しい環境に順応するのは難しい。

Viisaan henkilön käsissä asioista tulee yksinkertaisia. Keskinkertainen henkilö, joka teeskentelee viisasta, on se, joka saa helpon asian kuulostamaan vaikealta.

賢い人の手にかかると、物事は実にシンプルになる。簡単なことを難しく言うのが、賢いふりをした凡庸な人間だ。